4.15.1

yairm210 · Jan 7, 2025 · f0a16ad · f0a16ad
1 parent 70baf93
commit f0a16ad
Show file tree

Hide file tree

Showing 45 changed files with 1,585 additions and 979 deletions.
diff --git a/android/assets/jsons/translations/Afrikaans.properties b/android/assets/jsons/translations/Afrikaans.properties
@@ -136,6 +136,8 @@ Disables: = Deaktiveer:
 
 Current construction = Huidige konstruksie
 Construction queue = Konstruksie tou
+ # Requires translation!
+Queue = 
 Pick a construction = Kies 'n konstruksie
 Queue empty = Tou leeg
 Add to queue = Voeg by tou
@@ -1349,62 +1351,68 @@ Your Golden Age has ended. =
 [cityName] has been razed to the ground! = 
  # Requires translation!
 We have conquered the city of [cityName]! = 
-Your citizens are revolting due to very high unhappiness! =
+ # Requires translation!
+Your citizens are revolting due to very high unhappiness! = 
 
 # Possible HP loss loss when attacking, e.g. (-5 HP)
  # Requires translation!
 ([amount] HP) = 
 
 # Battle actions
  # Requires translation!
-attacked = 
+has attacked = 
  # Requires translation!
-raided = 
+has raided = 
  # Requires translation!
-captured = 
+has captured = 
  # Requires translation!
-destroyed = 
+has destroyed = 
  # Requires translation!
-intercepted = 
+has intercepted = 
  # Requires translation!
-intercepted and destroyed = 
-
-# New translation format (possible hp loss is "bundled into" the unit/city name)
+has destroyed the defence of = 
  # Requires translation!
-An enemy [unit] has [battleAction] our [ourUnit] = 
-An enemy [unit] has [battleAction] [cityName] =
+has intercepted and destroyed = 
+
+# Enemy types
  # Requires translation!
-Your [ourUnit] has [battleAction] an enemy [unit] = 
+An enemy [unit] = 
  # Requires translation!
-An enemy [RangedUnit] has destroyed the defence of [cityName] = 
+Enemy city [cityName] = 
+
+# Our types
  # Requires translation!
-Enemy city [cityName] has destroyed our [ourUnit] = 
+our [unit] = 
+# cityName is a single word, no need for translation
+
+# New translation format (possible hp loss is "bundled into" the unit/city name)
  # Requires translation!
-An enemy [unit] was destroyed while attacking [cityName] = 
+[enemyCombatant] [battleAction] [ourCombatant] = 
  # Requires translation!
-An enemy [unit] was destroyed while attacking our [ourUnit] = 
+[ourType] [battleAction] an enemy [unit] = 
 
 # Interceptor types
  # Requires translation!
 an unknown interceptor = 
  # Requires translation!
 an intercepting [interceptorName] = 
 
- # Requires translation!
-Our [attackerName] was [battleAction] by [interceptorType] = 
-# e.g. Destroyed
  # Requires translation!
 Our [attackerName] [battleAction] an intercepting [interceptorType] = 
  # Requires translation!
 Our [interceptorName] [battleAction] an enemy [attackerName] = 
-
  # Requires translation!
 Our [interceptorName] intercepted and was destroyed by an enemy [attackerName] = 
  # Requires translation!
 Our [interceptorName] intercepted and was destroyed by an unknown enemy = 
+ 
+# These are currently no good - "has" and "was" are conjugaed differently, we can't use the same battle actions for both
+ # Requires translation!
+Our [attackerName] was [battleAction] by [interceptorType] = 
 
 # Old format - still in use, but intended to be deprecated  
-An enemy [unit] ([amount] HP) has attacked [cityName] ([amount2] HP) =
+ # Requires translation!
+An enemy [unit] ([amount] HP) has attacked [cityName] ([amount2] HP) = 
  # Requires translation!
 An enemy [unit] ([amount] HP) has [battleAction] our [ourUnit] ([amount2] HP) = 
  # Requires translation!
@@ -1434,15 +1442,23 @@ Your [ourUnit] has destroyed an enemy [unit] =
  # Requires translation!
 Your [ourUnit] ([amount] HP) has destroyed an enemy [unit] ([amount2] HP) = 
  # Requires translation!
+An enemy [RangedUnit] has destroyed the defence of [cityName] = 
+ # Requires translation!
 An enemy [RangedUnit] ([amount] HP) has destroyed the defence of [cityName] ([amount2] HP) = 
  # Requires translation!
+Enemy city [cityName] has destroyed our [ourUnit] = 
+ # Requires translation!
 Enemy city [cityName] ([amount] HP) has destroyed our [ourUnit] ([amount2] HP) = 
  # Requires translation!
+An enemy [unit] was destroyed while attacking [cityName] = 
+ # Requires translation!
 An enemy [unit] ([amount] HP) was destroyed while attacking [cityName] ([amount2] HP) = 
  # Requires translation!
+An enemy [unit] was destroyed while attacking our [ourUnit] = 
+ # Requires translation!
 An enemy [unit] ([amount] HP) was destroyed while attacking our [ourUnit] ([amount2] HP) = 
 
-# Interception messages (todo - modernize)
+# Interception messages
  # Requires translation!
 Our [attackerName] ([amount] HP) was attacked by an intercepting [interceptorName] ([amount2] HP) = 
  # Requires translation!
@@ -1461,6 +1477,7 @@ Our [interceptorName] ([amount] HP) intercepted and was destroyed by an enemy [a
 Our [interceptorName] ([amount] HP) intercepted and was destroyed by an unknown enemy = 
  # Requires translation!
 Our [interceptorName] ([amount] HP) intercepted and attacked an enemy [attackerName] ([amount2] HP) = 
+
  # Requires translation!
 Nothing tried to intercept our [attackerName] = 
 

diff --git a/android/assets/jsons/translations/Bangla.properties b/android/assets/jsons/translations/Bangla.properties
@@ -123,6 +123,8 @@ Disables: = নিষ্ক্রিয় করেঃ
 
 Current construction = বর্তমান নির্মাণ
 Construction queue = নির্মাণ সারি
+ # Requires translation!
+Queue = 
 Pick a construction = একটি নির্মাণ নির্বাচন করুন
 Queue empty = শূন্য সারি
 Add to queue = সারিতে যোগ করুন
@@ -1015,62 +1017,68 @@ An unknown civilization has started constructing [construction]! = একটি
 Your Golden Age has ended. = আপনার স্বর্ণ যুগ শেষ হয়েছে।
 [cityName] has been razed to the ground! = [cityName] সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস হয়ে গ্যাসে!
 We have conquered the city of [cityName]! = আমরা [cityName]কে দখল করেছি!
-Your citizens are revolting due to very high unhappiness! =
+ # Requires translation!
+Your citizens are revolting due to very high unhappiness! = 
 
 # Possible HP loss loss when attacking, e.g. (-5 HP)
  # Requires translation!
 ([amount] HP) = 
 
 # Battle actions
  # Requires translation!
-attacked = 
+has attacked = 
  # Requires translation!
-raided = 
+has raided = 
  # Requires translation!
-captured = 
+has captured = 
  # Requires translation!
-destroyed = 
+has destroyed = 
  # Requires translation!
-intercepted = 
+has intercepted = 
  # Requires translation!
-intercepted and destroyed = 
-
-# New translation format (possible hp loss is "bundled into" the unit/city name)
+has destroyed the defence of = 
  # Requires translation!
-An enemy [unit] has [battleAction] our [ourUnit] = 
-An enemy [unit] has [battleAction] [cityName] =
+has intercepted and destroyed = 
+
+# Enemy types
  # Requires translation!
-Your [ourUnit] has [battleAction] an enemy [unit] = 
+An enemy [unit] = 
  # Requires translation!
-An enemy [RangedUnit] has destroyed the defence of [cityName] = 
+Enemy city [cityName] = 
+
+# Our types
  # Requires translation!
-Enemy city [cityName] has destroyed our [ourUnit] = 
+our [unit] = 
+# cityName is a single word, no need for translation
+
+# New translation format (possible hp loss is "bundled into" the unit/city name)
  # Requires translation!
-An enemy [unit] was destroyed while attacking [cityName] = 
+[enemyCombatant] [battleAction] [ourCombatant] = 
  # Requires translation!
-An enemy [unit] was destroyed while attacking our [ourUnit] = 
+[ourType] [battleAction] an enemy [unit] = 
 
 # Interceptor types
  # Requires translation!
 an unknown interceptor = 
  # Requires translation!
 an intercepting [interceptorName] = 
 
- # Requires translation!
-Our [attackerName] was [battleAction] by [interceptorType] = 
-# e.g. Destroyed
  # Requires translation!
 Our [attackerName] [battleAction] an intercepting [interceptorType] = 
  # Requires translation!
 Our [interceptorName] [battleAction] an enemy [attackerName] = 
-
  # Requires translation!
 Our [interceptorName] intercepted and was destroyed by an enemy [attackerName] = 
  # Requires translation!
 Our [interceptorName] intercepted and was destroyed by an unknown enemy = 
+
+# These are currently no good - "has" and "was" are conjugaed differently, we can't use the same battle actions for both
+ # Requires translation!
+Our [attackerName] was [battleAction] by [interceptorType] = 
 
 # Old format - still in use, but intended to be deprecated  
-An enemy [unit] ([amount] HP) has attacked [cityName] ([amount2] HP) =
+ # Requires translation!
+An enemy [unit] ([amount] HP) has attacked [cityName] ([amount2] HP) = 
  # Requires translation!
 An enemy [unit] ([amount] HP) has [battleAction] our [ourUnit] ([amount2] HP) = 
  # Requires translation!
@@ -1099,15 +1107,23 @@ Your [ourUnit] has destroyed an enemy [unit] =
  # Requires translation!
 Your [ourUnit] ([amount] HP) has destroyed an enemy [unit] ([amount2] HP) = 
  # Requires translation!
+An enemy [RangedUnit] has destroyed the defence of [cityName] = 
+ # Requires translation!
 An enemy [RangedUnit] ([amount] HP) has destroyed the defence of [cityName] ([amount2] HP) = 
  # Requires translation!
+Enemy city [cityName] has destroyed our [ourUnit] = 
+ # Requires translation!
 Enemy city [cityName] ([amount] HP) has destroyed our [ourUnit] ([amount2] HP) = 
  # Requires translation!
+An enemy [unit] was destroyed while attacking [cityName] = 
+ # Requires translation!
 An enemy [unit] ([amount] HP) was destroyed while attacking [cityName] ([amount2] HP) = 
  # Requires translation!
+An enemy [unit] was destroyed while attacking our [ourUnit] = 
+ # Requires translation!
 An enemy [unit] ([amount] HP) was destroyed while attacking our [ourUnit] ([amount2] HP) = 
 
-# Interception messages (todo - modernize)
+# Interception messages
  # Requires translation!
 Our [attackerName] ([amount] HP) was attacked by an intercepting [interceptorName] ([amount2] HP) = 
  # Requires translation!
@@ -1126,6 +1142,7 @@ Our [interceptorName] ([amount] HP) intercepted and was destroyed by an enemy [a
 Our [interceptorName] ([amount] HP) intercepted and was destroyed by an unknown enemy = 
  # Requires translation!
 Our [interceptorName] ([amount] HP) intercepted and attacked an enemy [attackerName] ([amount2] HP) = 
+
  # Requires translation!
 Nothing tried to intercept our [attackerName] = 
 

diff --git a/android/assets/jsons/translations/Belarusian.properties b/android/assets/jsons/translations/Belarusian.properties
@@ -133,6 +133,8 @@ Disables: = Адключэнні:
 
 Current construction = Бягучае будаўніцтва
 Construction queue = Чарга будаўніцтва
+ # Requires translation!
+Queue = 
 Pick a construction = Выберыце будаўніцтва
 Queue empty = Ачысціць чаргу
 Add to queue = Дабавіць у чаргу
@@ -1065,62 +1067,68 @@ Your Golden Age has ended. = Ваш залаты век скончыўся.
 [cityName] has been razed to the ground! = 
  # Requires translation!
 We have conquered the city of [cityName]! = 
-Your citizens are revolting due to very high unhappiness! =
+ # Requires translation!
+Your citizens are revolting due to very high unhappiness! = 
 
 # Possible HP loss loss when attacking, e.g. (-5 HP)
  # Requires translation!
 ([amount] HP) = 
 
 # Battle actions
  # Requires translation!
-attacked = 
+has attacked = 
  # Requires translation!
-raided = 
+has raided = 
  # Requires translation!
-captured = 
+has captured = 
  # Requires translation!
-destroyed = 
+has destroyed = 
  # Requires translation!
-intercepted = 
+has intercepted = 
  # Requires translation!
-intercepted and destroyed = 
-
-# New translation format (possible hp loss is "bundled into" the unit/city name)
+has destroyed the defence of = 
  # Requires translation!
-An enemy [unit] has [battleAction] our [ourUnit] = 
-An enemy [unit] has [battleAction] [cityName] =
+has intercepted and destroyed = 
+
+# Enemy types
  # Requires translation!
-Your [ourUnit] has [battleAction] an enemy [unit] = 
+An enemy [unit] = 
  # Requires translation!
-An enemy [RangedUnit] has destroyed the defence of [cityName] = 
+Enemy city [cityName] = 
+
+# Our types
  # Requires translation!
-Enemy city [cityName] has destroyed our [ourUnit] = 
+our [unit] = 
+# cityName is a single word, no need for translation
+
+# New translation format (possible hp loss is "bundled into" the unit/city name)
  # Requires translation!
-An enemy [unit] was destroyed while attacking [cityName] = 
+[enemyCombatant] [battleAction] [ourCombatant] = 
  # Requires translation!
-An enemy [unit] was destroyed while attacking our [ourUnit] = 
+[ourType] [battleAction] an enemy [unit] = 
 
 # Interceptor types
  # Requires translation!
 an unknown interceptor = 
  # Requires translation!
 an intercepting [interceptorName] = 
 
- # Requires translation!
-Our [attackerName] was [battleAction] by [interceptorType] = 
-# e.g. Destroyed
  # Requires translation!
 Our [attackerName] [battleAction] an intercepting [interceptorType] = 
  # Requires translation!
 Our [interceptorName] [battleAction] an enemy [attackerName] = 
-
  # Requires translation!
 Our [interceptorName] intercepted and was destroyed by an enemy [attackerName] = 
  # Requires translation!
 Our [interceptorName] intercepted and was destroyed by an unknown enemy = 
+
+# These are currently no good - "has" and "was" are conjugaed differently, we can't use the same battle actions for both
+ # Requires translation!
+Our [attackerName] was [battleAction] by [interceptorType] = 
 
 # Old format - still in use, but intended to be deprecated  
-An enemy [unit] ([amount] HP) has attacked [cityName] ([amount2] HP) =
+ # Requires translation!
+An enemy [unit] ([amount] HP) has attacked [cityName] ([amount2] HP) = 
  # Requires translation!
 An enemy [unit] ([amount] HP) has [battleAction] our [ourUnit] ([amount2] HP) = 
  # Requires translation!
@@ -1150,15 +1158,23 @@ Your [ourUnit] has destroyed an enemy [unit] =
  # Requires translation!
 Your [ourUnit] ([amount] HP) has destroyed an enemy [unit] ([amount2] HP) = 
  # Requires translation!
+An enemy [RangedUnit] has destroyed the defence of [cityName] = 
+ # Requires translation!
 An enemy [RangedUnit] ([amount] HP) has destroyed the defence of [cityName] ([amount2] HP) = 
  # Requires translation!
+Enemy city [cityName] has destroyed our [ourUnit] = 
+ # Requires translation!
 Enemy city [cityName] ([amount] HP) has destroyed our [ourUnit] ([amount2] HP) = 
  # Requires translation!
+An enemy [unit] was destroyed while attacking [cityName] = 
+ # Requires translation!
 An enemy [unit] ([amount] HP) was destroyed while attacking [cityName] ([amount2] HP) = 
  # Requires translation!
+An enemy [unit] was destroyed while attacking our [ourUnit] = 
+ # Requires translation!
 An enemy [unit] ([amount] HP) was destroyed while attacking our [ourUnit] ([amount2] HP) = 
 
-# Interception messages (todo - modernize)
+# Interception messages
  # Requires translation!
 Our [attackerName] ([amount] HP) was attacked by an intercepting [interceptorName] ([amount2] HP) = 
  # Requires translation!
@@ -1177,6 +1193,7 @@ Our [interceptorName] ([amount] HP) intercepted and was destroyed by an enemy [a
 Our [interceptorName] ([amount] HP) intercepted and was destroyed by an unknown enemy = 
  # Requires translation!
 Our [interceptorName] ([amount] HP) intercepted and attacked an enemy [attackerName] ([amount2] HP) = 
+
  # Requires translation!
 Nothing tried to intercept our [attackerName] =