feat(connect): add way to retrieve method info without actually callin…

[mroz22]

prerequisite for #14717

• 7dfaf33 - each connect method now has a special __info param. If provided, the method is not executed and only information about it is provided instead
• 0ff2f89—Thanks to the previous commit, we may get rid of some not very robust "connect patches" code in connectInitThunks. This commit changes the behaviour of the Suite since some of the calls were not covered by the patches before, but it should only be fixed—all the intended logic should stay in place.
• e0843ae Exactly because some of the methods were not covered before by the patch it only unearthed now. Cypress has the concept of retry-ability - it would keep querying for an element until it becomes not-disabled. This however does not work with our Checkbox and Switch components since disabled and datatestid attrs are not defined on the same component there. It leads into such situation when the "disabled" param is still active (and affecting event handlers) but cypress does not wait for it to go away making it click on the element which leads to an early return in its event handler and ultimately hanged test.
• 89be4e6 - the newly added __info param is not covered by types yet. I would like to add it but so far I only ended up doing some renaming that I found useful to make the types code more readable

[mroz22]

/rebase

[github-actions]

Start rebasing: https://github.com/trezor/trezor-suite/actions/runs/11438596454