Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Tamil translation strings.xml #575

Merged
merged 2 commits into from
Oct 3, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
76 changes: 76 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ta/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,76 @@
<resources>

<string name="app_name" translatable="false">APKUpdater</string>
<string name="tab_apps">செயலிகள்</string>
<string name="tab_search">தேடல்</string>
<string name="tab_updates">புதுப்பிப்புகள்</string>
<string name="tab_settings">அமைப்புகள்</string>
<string name="something_went_wrong">"ஏதோ தவறாகிவிட்டது\n\uD83E\uDD26"</string>
<string name="ignore_version">பதிப்பைப் புறக்கணிக்கவும்</string>
<string name="ignore_cd">செயலியைப் புறக்கணிக்கவும்</string>
<string name="unignore_cd">செயலியைப் புறக்கணிக்க வேண்டாம்</string>
<string name="refresh_updates">புதுப்பிப்புகளைத் தேடு</string>
<string name="exclude_system_apps">அமைப்பின் செயலிகளை விலக்கு</string>
<string name="include_system_apps">அமைப்பின் செயலிகளை உள்ளடக்கு</string>
<string name="exclude_app_store">செயலி அங்காடியை விலக்கு</string>
<string name="include_app_store">செயலி அங்காடியை உள்ளடக்கு</string>
<string name="exclude_disabled_apps">முடக்கப்பட்ட செயலிகளை விலக்கு</string>
<string name="include_disabled_apps">முடக்கப்பட்ட செயலிகளை உள்ளடக்கு</string>
<string name="install_cd">செயலியை நிறுவவும்</string>
<string name="app_cd">செயலி உருச்சின்னம்</string>
<string name="install_success">%1$s நிறுவப்பட்டது.</string>
<string name="install_failure">%1$s நிறுவ முடியவில்லை.</string>
<string name="root_install_not_supported">இந்த செயலியை ரூட் மூலம் நிறுவு இயலாது.</string>

// Settings
<string name="settings_portrait_columns">செங்குத்து நெடுவரிசைகள்</string>
<string name="settings_landscape_columns">கிடைமட்ட நெடுவரிசைகள்</string>
<string name="play_text_animations">எழுத்து அனிமேஷன்களை இயக்கவும்</string>
<string name="settings_sources">மூலங்கள்</string>
<string name="settings_ui">பயனர் இடைமுகம்</string>
<string name="settings_alarm">அலறி</string>
<string name="settings_options">விருப்பங்கள்</string>
<string name="settings_utils">உபயோகங்கள்</string>
<string name="settings_hour">அலறி மணி</string>
<string name="settings_alarm_daily">தினசரி</string>
<string name="settings_alarm_3day">3-நாட்கள்</string>
<string name="settings_alarm_weekly">வாரந்தோறும்</string>
<string name="settings_android_tv_ui" translatable="false">Android TV UI</string>
<string name="ignore_alpha">ஆல்ஃபா வெளியீட்டைப் விளக்கவும்</string>
<string name="ignore_beta">பீட்டா வெளியீட்டைப் விளக்கவும்</string>
<string name="ignore_preRelease">முன் வெளியீட்டைப் விளக்கவும்</string>
<string name="use_safe_stores">பாதுகாப்பான கடைகளைப் பயன்படுத்தவும் (Aptoide)</string>
<string name="root_install">ரூட் நிறுவல்</string>
<string name="source_apkmirror" translatable="false">ApkMirror</string>
<string name="source_fdroid" translatable="false">F-Droid Main</string>
<string name="source_izzy" translatable="false">F-Droid Izzy</string>
<string name="source_aptoide" translatable="false">Aptoide</string>
<string name="source_github" translatable="false">GitHub</string>
<string name="source_gitlab" translatable="false">GitLab</string>
<string name="source_apkpure" translatable="false">APKPure</string>
<string name="source_play" translatable="false">Play</string>
<string name="about">செயலி குறித்து</string>
<string name="frequency">நிகழ்வது</string>
<string name="theme">வண்ணம்</string>
<string name="theme_system">அமைப்பு</string>
<string name="theme_dark">இருள்</string>
<string name="theme_light">வெளிர்</string>
<string name="about_github">மூலக் குறியீட்டைப் பெறவும், பிழைகளைப் புகாரளிக்கவும், புதிய அம்சங்களைக் கோரவும் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகளைச் சேர்க்கவும்.</string>
<string name="about_donate">நீங்கள் செயலியை விரும்பினால், நன்மை பயக்கும் காரணத்திற்காக நன்கொடை அளிக்கவும்.</string>
<string name="copy_to_clipboard">கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கவும்</string>
<string name="copy_app_list">செயலி பட்டியலை நகலெடுக்கவும்</string>
<string name="copy_app_logs">செயலி பயன்பாட்டை நகலெடுக்கவும்</string>

// Notifications
<string name="notification_channel_name">புதுப்பிப்புகள்</string>
<string name="notification_channel_description">புதுப்பிப்பு அறிவிப்புகளுக்கான தடம்.</string>
<string name="notification_channel_id" translatable="false">updateChannel</string>
<string name="notification_update_title">புதுப்பிப்புகள்</string>
<plurals name="notification_update_description">
<item quantity="zero">புதுப்பிப்புகள் எதுவும் இல்லை.</item>
<item quantity="one">%1$d புதுப்பிப்பு கிடைத்தது.</item>
<item quantity="other">%1$d புதுப்பிப்புகள் உள்ளன.</item>
</plurals>

</resources>