chore: minor grammar adjustments (#2446)

polkadot-cloud · Jan 17, 2025 · ed16324 · ed16324
1 parent 6f4f9ae
commit ed16324
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 38 additions and 41 deletions.
diff --git a/packages/locales/src/resources/es/help.json b/packages/locales/src/resources/es/help.json
@@ -110,9 +110,7 @@
       ],
       "idealStaked": [
         "Stake Ideal",
-        [
-          "El porcentaje de suministro total en stake en condiciones ideales de red."
-        ]
+        ["El porcentaje de suministro total en stake en condiciones ideales de red."]
       ],
       "inactiveNominations": [
         "Nominaciones Inactivas",

diff --git a/packages/locales/src/resources/es/library.json b/packages/locales/src/resources/es/library.json
@@ -53,7 +53,7 @@
     "confirmReformat": "La dirección fue reformateada. Por favor confirma",
     "connect": "Conectar",
     "connectedTo": "Conectado a",
-    "connectedToNetwork": "Conectado a la red",
+    "connectedToNetwork": "Conectado a la Red",
     "connecting": "Conectando",
     "connectionLost": "Se perdió la conexión",
     "continue": "Continuar",
@@ -67,7 +67,7 @@
     "destroying": "Destruyendo",
     "destroyingPools": "Destruyendo Pools",
     "deviceVerified": "Dispositivo verificad",
-    "disclaimer": "Descargo de responsabilidad",
+    "disclaimer": "Descargo de Responsabilidad",
     "disconnected": "Desconectado",
     "displayingValidators_one": "Mostrando {{count}} Validador",
     "displayingValidators_other": "Mostrando {{count}} Validadores",

diff --git a/packages/locales/src/resources/es/pages.json b/packages/locales/src/resources/es/pages.json
@@ -23,7 +23,7 @@
       "nominationShareInRewards": "Reparto de las recompensas",
       "payoutDistribution": "Distribución de pagos",
       "polkawatchDisabled": "Polkawatch desactivado",
-      "totalPayoutsAnalysed": "Total de pagos analizados"
+      "totalPayoutsAnalysed": "Total de Pagos Analizados"
     },
     "nominate": {
       "activeNominations": "Nominaciones Activas",
@@ -33,7 +33,7 @@
       "back": "Atrás",
       "bond": "Vincular",
       "bondAmount": "Cantidad a vincular",
-      "bondedFunds": "Fondos vinculados",
+      "bondedFunds": "Fondos Vinculados",
       "cancel": "Cancelar",
       "change": "Cambiar",
       "controllerAccount": "Cuenta controladora",
@@ -54,21 +54,21 @@
       "notAssigned": "No asignado",
       "notEarningRewards": "No ganando recompensas",
       "notNominating": "No nominando",
-      "payoutDestination": "Destino de pago",
+      "payoutDestination": "Destino de Pago",
       "payoutDestinationSubtitle": "Elige cómo se recibirán los pagos. Los pagos pueden ser compuestos o enviados a una cuenta como saldo libre.",
-      "pendingPayouts": "Pagos pendientes",
+      "pendingPayouts": "Pagos Pendientes",
       "poolDestroy": "El Pool está siendo destruido y ya no es posible nominar.",
       "poolNominations": "Nominaciones del Pool",
       "readOnly": "Tu cuenta es de solo lectura y no puede firmar transacciones.",
       "setNewController": "Establecer nueva controladora",
       "startNominating": "Comenzar a nominar",
-      "status": "Estado del nominador",
+      "status": "Estado del Nominador",
       "stop": "Detener",
       "summary": "Resumen",
       "syncing": "Sincronizando",
       "totalSupplyStaked": "Suministro total en staking",
       "unlocked": "Descomprometido",
-      "unstake": "Hacer unstake",
+      "unstake": "Hacer Unstake",
       "unstakePromptInProgress_fast": "Desvinculación rápida en progreso",
       "unstakePromptInProgress_regular": "Desvinculación en progreso",
       "unstakePromptInQueue": "Estás en la fila de desvinculación rápida. No podrás realizar ninguna tarea de nominador mientras estés registrado para desvinculación rápida.",
@@ -87,56 +87,56 @@
       "addressCopied": "Dirección Copiada",
       "afterCommission": "después de comisión",
       "available": "Disponible",
-      "averageRewardRate": "Tasa promedio de recompensa",
+      "averageRewardRate": "Tasa Promedio de Recompensa",
       "balance": "Balance",
       "bondedInPools": "El total de {{networkUnit}} actualmente vinculado en Pools de nominación.",
       "connect": "Conectar",
       "free": "Disponible",
       "inPool": "En un Pool",
       "inPools": "está actualmente vinculado en Pools.",
-      "latestInflationRate": "Tasa de inflación para stakers",
+      "latestInflationRate": "Tasa de inflación de Staker",
       "locked": "Comprometido",
       "manage": "Gestionar",
       "memberOf": "Miembro de",
-      "moreResources": "Más recursos",
+      "moreResources": "Más Recursos",
       "networkCurrentlyStaked": "{{total}} {{unit}} está actualmente en staking en {{network}}.",
       "networkCurrentlyStakedSubtitle": "El total de {{unit}} actualmente en staking entre todos los validadores y nominadores.",
       "networkStats": "Estadísticas de Red",
       "nextRewardDistribution": "Siguiente Distribución de Recompensas",
       "noActiveAccount": "Sin cuenta activa",
       "nominating": "Nominando",
-      "notStaking": "Sin hacer staking",
+      "notStaking": "Sin Hacer Staking",
       "overview": "Resumen",
       "pool": "Pool",
       "poolMembersBonding": "miembros de Pools están vinculando activamente en Pools.",
       "proxy": "Proxy",
-      "recentPayouts": "Pagos recientes",
+      "recentPayouts": "Pagos Recientes",
       "reserve": "Reserva",
-      "reserveBalance": "Saldo de reserva",
+      "reserveBalance": "Saldo de Reserva",
       "reserved": "Reservado",
       "start": "Comenzar",
-      "subscanDisabled": "Subscan desactivado",
-      "supplyStaked": "Suministro en staking",
-      "syncingStatus": "Estado de sincronización",
-      "totalNominators": "Total de nominadores",
+      "subscanDisabled": "Subscan Desactivado",
+      "supplyStaked": "Suministro en Staking",
+      "syncingStatus": "Estado de Sincronización",
+      "totalNominators": "Total de Nominadores",
       "totalNumAccounts": "El número total de cuentas que se han unido a un Pool.",
-      "totalValidators": "Total de validadores",
+      "totalValidators": "Total de Validadores",
       "unitSupplyStaked": "{{unit}} en suministro staking",
       "unlocking": "Desvinculando",
-      "updateReserve": "Actualizar reserva"
+      "updateReserve": "Actualizar Reserva"
     },
     "payouts": {
-      "deductedFromBond": "Deducido de la vinculación",
+      "deductedFromBond": "Deducido de la Vinculación",
       "fromPool": "Del Pool",
-      "lastEraPayout": "Último pago de era",
+      "lastEraPayout": "Último Pago de Era",
       "none": "Ninguno",
-      "notStaking": "Sin hacer staking",
+      "notStaking": "Sin Hacer Staking",
       "payout": "Pago",
-      "payoutHistory": "Historial de pagos",
+      "payoutHistory": "Historial de Pagos",
       "poolClaim": "Reclamo del Pool",
-      "recentPayouts": "Pagos recientes",
+      "recentPayouts": "Pagos Recientes",
       "slashed": "Penalizado",
-      "subscanDisabled": "Subscan desactivado"
+      "subscanDisabled": "Subscan Desactivado"
     },
     "pools": {
       "activePools": "Pools Activos",
@@ -183,8 +183,8 @@
       "managementOptions": "para seleccionar opciones de gestión.",
       "memberOfPool": "Miembro del Pool",
       "members": "Miembros",
-      "minimumToCreatePool": "Mínimo para crear Pool",
-      "minimumToJoinPool": "Mínimo para unirse al Pool",
+      "minimumToCreatePool": "Mínimo para Crear Pool",
+      "minimumToJoinPool": "Mínimo para Unirse al Pool",
       "noFavorites": "Sin favoritos.",
       "nominate": "Nominar",
       "nominating": "Nominando",
@@ -220,8 +220,7 @@
       "totalBonded": "Total vinculado",
       "unbond": "Desvincular",
       "unbondFunds": "Desvincular fondos",
-      "unbondYourFunds": "Ahora puedes desvincular tus fondos",
-      "unclaimedRewards": "Recompensas sin reclamar",
+      "unbondYourFunds": "Ahora puedes desvincular tus fondos",      "unclaimedRewards": "Recompensas sin Reclamar",
       "unlocked": "Descomprometido",
       "validator_one": "{{count}} Validador",
       "validator_other": "{{count}} Validadores",
@@ -231,17 +230,17 @@
       "withdrawUnlock": "Retira tu fragmento de desvinculación para proceder con el cierre del Pool."
     },
     "validators": {
-      "activeValidators": "Validadores activos",
-      "allValidators": "Todos los validadores",
-      "averageCommission": "Comisión promedio",
+      "activeValidators": "Validadores Activos",
+      "allValidators": "Todos los Validadores",
+      "averageCommission": "Comisión Promedio",
       "connecting": "Conectando",
-      "favoriteValidators": "Validadores favoritos",
+      "favoriteValidators": "Validadores Favoritos",
       "favorites": "Favoritos",
-      "fetchingFavoriteValidators": "Obteniendo validadores favoritos",
-      "fetchingValidators": "Obteniendo validadores",
-      "networkValidators": "Validadores de la red",
+      "fetchingFavoriteValidators": "Obteniendo Validadores Favoritos",
+      "fetchingValidators": "Obteniendo Validadores",
+      "networkValidators": "Validadores de la Red",
       "noFavorites": "Sin favoritos.",
-      "totalValidators": "Total de validadores",
+      "totalValidators": "Total de Validadores",
       "validators": "Validadores"
     }
   }