Make Subtensor.determine_chain_endpoint_and_network more explicit and readable
#1503
| Job | Run time |
|---|---|
| 3s | |
| 4m 6s | |
| 5m 38s | |
| 4m 18s | |
| 4m 11s | |
| 4m 15s | |
| 4m 16s | |
| 4m 9s | |
| 4m 8s | |
| 1s | |
| 1s | |
| 1s | |
| 1s | |
| 35m 8s |