New translations en.html (Portuguese)

html/donate/pt_PT.html

@@ -12,7 +12,7 @@
     <meta property="og:title" content="Ajude-nos a liderar a mudança no setor alimentar!" />
     <meta
       property="og:url"
-      content="https://world.openfoodfacts.org/donate-to-open-food-facts?utm_source=donate-page-share&utm_campaign=donation-2025&utm_content=donate-page-share-en"
+      content="https://world-pt.openfoodfacts.org/donate-to-open-food-facts?utm_source=donate-page-share&utm_campaign=donation-2025&utm_content=donate-page-share-en"
     />
     <meta
       property="og:image"
@@ -123,7 +123,7 @@
 
     <div class="hide-for-medium hide-for-large-up text-center">
       <div class="panel callout" style="padding-top: 1rem; padding-bottom: 1rem; margin-bottom: 0.4rem;">
-        <h3>Help us fund the 2025 budget!</h3>
+        <h3>Ajude-nos a financiar o orçamento de 2025!</h3>
         <p>
           O Open Food Facts é 100% gratuito e independente da indústria alimentar. 
           Precisamos da sua ajuda para continuar e desenvolver o projeto.
@@ -149,7 +149,7 @@ <h3>Help us fund the 2025 budget!</h3>
       >
 
         <div class="panel callout" style="padding-top: 1rem; padding-bottom: 1rem; margin-bottom: 0.8rem;">
-          <h3>Help us fund the Open Food Facts 2025 budget!</h3>
+          <h3>Ajude-nos a financiar o orçamento do Open Food Facts de 2025!</h3>
           <p>
             O Open Food Facts é 100% gratuito e independente da indústria alimentar. 
             Precisamos da sua ajuda para continuar e desenvolver o projeto.