chore: replace spatie/data-transfer-object with spatie/laravel-data

Replaced the abandoned package spatie/data-transfer-object with spatie/laravel-data. 
This resolves the deprecation notice and ensures continued compatibility with maintained libraries.

composer.json

@@ -31,7 +31,7 @@
         "ramsey/uuid": "^4.2.2",
         "shalvah/clara": "^3.1.0",
         "shalvah/upgrader": ">=0.6.0",
-        "spatie/data-transfer-object": "^2.6|^3.0",
+        "spatie/laravel-data": "^3.0|^4.0",
         "symfony/var-exporter": "^5.4|^6.0|^7.0",
         "symfony/yaml": "^5.4|^6.0|^7.0"
     },