Bibliography support

We now support running a bibliography binary when configured, many thanks to @mario6097 for the suggestion and first implementation!