More robust approach

i18n_taxonomy/i18n_taxonomy.module

@@ -118,10 +118,14 @@ function i18n_taxonomy_admin_paths() {
  * Take over the taxonomy pages.
  */
 function i18n_taxonomy_menu_alter(&$items) {
-  // If ctool's page manager is active for the path skip this modules override.
-  // Also views module takes over this page so this won't work if views enabled.
-  // Skip when taxonomy_display enabled, see http://drupal.org/node/1280194
-  if (!module_exists('taxonomy_display') && config_get('views.view.taxonomy_term', 'disabled')) {
+  // When views overrides this path, the item for this path is NULL at this
+  // point. But only since core version 1.28.0.
+  // @see https://github.com/backdrop-contrib/i18n/issues/134
+  $views_override = FALSE;
+  if (version_compare(BACKDROP_VERSION, '1.28.0', '>=') && !isset($items['taxonomy/term/%taxonomy_term'])) {
+    $views_override = TRUE;
+  }
+  if (!module_exists('taxonomy_display') && !$views_override) {
     // Taxonomy term page. Localize terms.
     $items['taxonomy/term/%taxonomy_term']['page callback'] = 'i18n_taxonomy_term_page';
     $items['taxonomy/term/%taxonomy_term']['title callback'] = 'i18n_taxonomy_term_name';