Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #13575

Merged
merged 4 commits into from
Jan 18, 2025
Merged

Translations update from Hosted Weblate #13575

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
49dff73
Translated using Weblate (Polish)
nijel Jan 18, 2025
19840b8
Translated using Weblate (Portuguese)
nijel Jan 18, 2025
8dfa811
Translated using Weblate (Irish)
nijel Jan 18, 2025
8b70a7e
Translated using Weblate (Polish)
nijel Jan 18, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions docs/locales/ga/LC_MESSAGES/docs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 5.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-17 13:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-18 11:47+0000\n"
"Last-Translator: Fill read-only add-on <noreply-addon-fill@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-18 20:22+0000\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@weblate.org>\n"
"Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
"documentation/ga/>\n"
"Language: ga\n"
Expand Down Expand Up @@ -541,8 +541,8 @@ msgid ""
"otherwise the site-wide permissions provided by membership in the `Users` "
"and `Reviewers` teams won’t have any effect."
msgstr ""
"Ba cheart duit gach tionscadal a choinneáil cumraithe mar `Poiblí` (féach :"
"tag:`acl`), nó ní bheidh aon éifeacht ag na ceadanna ar fud an tsuímh a "
"Ba cheart duit gach tionscadal a choinneáil cumraithe mar `Poiblí` (féach "
":ref:`acl`), nó ní bheidh aon éifeacht ag na ceadanna ar fud an tsuímh a "
"sholáthraíonn ballraíocht sna foirne `Users` agus `Athbhreithneoirí`."

#: ../../admin/access.rst:252
Expand Down Expand Up @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Gach ach `Seic`"

#: ../../admin/access.rst:286
msgid "Add a dedicated team for `Czech` translators."
msgstr "Cuir foireann tiomnaithe d'aistritheoirí `Seice' leis."
msgstr "Cuir foireann tiomnaithe d'aistritheoirí `Seice` leis."

#: ../../admin/access.rst:288
msgid "Group `Czech translators`"
Expand Down Expand Up @@ -860,7 +860,7 @@ msgid ""
"Use :guilabel:`Language selection` or :guilabel:`Project selection` to "
"automate inclusion of all languages or projects."
msgstr ""
"Úsáid :guilabel:`Roghnú teanga` nó :guilabel:`Roghnú tionscadail' chun "
"Úsáid :guilabel:`Roghnú teanga` nó :guilabel:`Roghnú tionscadail` chun "
"cuimsiú na dteangacha nó na dtionscadal go léir a uathoibriú."

#: ../../admin/access.rst:399
Expand Down Expand Up @@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "`Bainistigh teangacha`"

#: ../../admin/access.rst:733
msgid "`Manage translation memory`"
msgstr "`Bainistigh cuimhne aistriúcháin'"
msgstr "`Bainistigh cuimhne aistriúcháin`"

#: ../../admin/access.rst:736
msgid "`Manage screenshots`"
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions docs/locales/pl/LC_MESSAGES/docs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 5.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-17 13:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-18 11:46+0000\n"
"Last-Translator: Fill read-only add-on <noreply-addon-fill@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-18 20:28+0000\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@weblate.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
"documentation/pl/>\n"
"Language: pl\n"
Expand Down Expand Up @@ -34418,8 +34418,8 @@ msgid ""
"Added support for ``object-pascal-format`` used in gettext PO, see :ref:"
"`check-object-pascal-format`."
msgstr ""
"Dodano wsparcie dla ``object-pascal-format`` używanego w gettext PO, zobacz :"
"ref:`check-object-pascal-format``."
"Dodano wsparcie dla ``object-pascal-format`` używanego w gettext PO, zobacz "
":ref:`check-object-pascal-format`."

#: ../../changes/v4.rst:680
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -37065,7 +37065,7 @@ msgid ""
"Weblate available in as many human languages as possible. It brings Weblate "
"closer to its users!"
msgstr ""
"Weblate jest stale `translated<https://hosted.weblate.org/>`_ przy użyciu "
"Weblate jest stale `translated <https://hosted.weblate.org/>`_ przy użyciu "
"samego Weblate. Zapraszam do wzięcia udziału w staraniach o udostępnienie "
"Weblate w jak największej liczbie języków. Przybliża to Weblate do swoich "
"użytkowników!"
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions docs/locales/pt/LC_MESSAGES/docs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 5.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-17 13:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-18 11:46+0000\n"
"Last-Translator: Fill read-only add-on <noreply-addon-fill@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-18 20:22+0000\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@weblate.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
"documentation/pt/>\n"
"Language: pt\n"
Expand Down Expand Up @@ -19829,8 +19829,8 @@ msgid ""
"`Yandex Translate API <https://yandex.com/dev/translate/>`_, `Powered by "
"Yandex.Translate <https://translate.yandex.com/>`_"
msgstr ""
"`API do Yandex Tradutor<https://yandex.com/dev/translate/>`_, `Fornecido por "
"Yandex.Translate <https://translate.yandex.com/>`_"
"`API do Yandex Tradutor <https://yandex.com/dev/translate/>`_, `Fornecido "
"por Yandex.Translate <https://translate.yandex.com/>`_"

#: ../../admin/machine.rst:703
msgid "Yandex v2"
Expand Down
Loading