chore: change relavent to relevant (typo fix) (#11230)

There is a typo on line 578 that is being corrected with this change.

<!--
Please submit this PR as a draft initially.
Do not mark it as "Ready for review" until the template has been
completely filled out, and PR status checks have passed at least once.
-->

## **Description**

This is a fix for a typo on line 578 (relevant was misspelled as
relavent). It appears on the MetaMetrics opt in screen. Doesn't seem to
be an issue in Extension, Mobile only.

## **Related issues**

Fixes: #11227

## **Manual testing steps**

1. Go to this page...
2.
3.

## **Screenshots/Recordings**

<!-- If applicable, add screenshots and/or recordings to visualize the
before and after of your change. -->

### **Before**

<!-- [screenshots/recordings] -->

### **After**

<!-- [screenshots/recordings] -->

## **Pre-merge author checklist**

- [ ] I’ve followed [MetaMask Contributor
Docs](https://github.com/MetaMask/contributor-docs) and [MetaMask Mobile
Coding
Standards](https://github.com/MetaMask/metamask-mobile/blob/main/.github/guidelines/CODING_GUIDELINES.md).
- [ ] I've completed the PR template to the best of my ability
- [ ] I’ve included tests if applicable
- [ ] I’ve documented my code using [JSDoc](https://jsdoc.app/) format
if applicable
- [ ] I’ve applied the right labels on the PR (see [labeling
guidelines](https://github.com/MetaMask/metamask-mobile/blob/main/.github/guidelines/LABELING_GUIDELINES.md)).
Not required for external contributors.

## **Pre-merge reviewer checklist**

- [ ] I've manually tested the PR (e.g. pull and build branch, run the
app, test code being changed).
- [ ] I confirm that this PR addresses all acceptance criteria described
in the ticket it closes and includes the necessary testing evidence such
as recordings and or screenshots.

---------

Co-authored-by: George Marshall <[email protected]>

app/components/UI/OptinMetrics/__snapshots__/index.test.tsx.snap

@@ -694,7 +694,7 @@ exports[`OptinMetrics render matches snapshot 1`] = `
                                   }
                                 }
                               >
-                                We'll use this data to learn how you interact with our marketing communications. We may share relavent news (like product features).
+                                We'll use this data to learn how you interact with our marketing communications. We may share relevant news (like product features).
                               </Text>
                             </TouchableOpacity>
                             <View>

locales/languages/en.json

@@ -589,7 +589,7 @@
     "description_content_1": "We’d like to gather basic usage data to improve MetaMask. Know that we never sell the data you provide here.",
     "description_content_2": "When we gather metrics, it will always be...",
     "description_content_3": "Learn how we protect your privacy while collecting usage data for your profile.",
-    "checkbox": "We'll use this data to learn how you interact with our marketing communications. We may share relavent news (like product features).",
+    "checkbox": "We'll use this data to learn how you interact with our marketing communications. We may share relevant news (like product features).",
     "action_description_1_prefix": "Private:",
     "action_description_2_prefix": "General:",
     "action_description_3_prefix": "Optional:",