diff --git a/assemblies/static/src/assembly/assembly.xml b/assemblies/static/src/assembly/assembly.xml
index 1f32eb3c5..7bb5de288 100644
--- a/assemblies/static/src/assembly/assembly.xml
+++ b/assemblies/static/src/assembly/assembly.xml
@@ -12,7 +12,11 @@
   <fileSets>
     <fileSet>
       <directory>${project.basedir}/src/main/resources</directory>
-      <outputDirectory>.</outputDirectory>
+      <outputDirectory/>
+    </fileSet>
+    <fileSet>
+      <directory>${project.basedir}/src/main/resources-filtered</directory>
+      <outputDirectory/>
       <filtered>true</filtered>
     </fileSet>
   </fileSets>
diff --git a/assemblies/static/src/main/resources/version.xml b/assemblies/static/src/main/resources-filtered/version.xml
similarity index 100%
rename from assemblies/static/src/main/resources/version.xml
rename to assemblies/static/src/main/resources-filtered/version.xml