diff --git a/html/images/attributes/src/green-score-a.svg b/html/images/attributes/src/green-score-a.svg
index 2288ae674ef55..29aafc9f3ad30 100644
--- a/html/images/attributes/src/green-score-a.svg
+++ b/html/images/attributes/src/green-score-a.svg
@@ -21,9 +21,9 @@
      inkscape:pagecheckerboard="0"
      inkscape:deskcolor="#d1d1d1"
      inkscape:zoom="2.7356194"
-     inkscape:cx="193.00931"
-     inkscape:cy="35.458149"
-     inkscape:window-width="2122"
+     inkscape:cx="176.74242"
+     inkscape:cy="64.701983"
+     inkscape:window-width="1924"
      inkscape:window-height="991"
      inkscape:window-x="26"
      inkscape:window-y="23"
@@ -923,7 +923,7 @@
      style="stroke-width:1.636" />
   <g
      id="g13"
-     transform="matrix(0.92730244,0,0,0.92730244,103.85753,-97.488025)">
+     transform="matrix(0.92730244,0,0,0.92730244,99.997371,-97.488025)">
     <path
        d="m 35.5371,129.227 v 24.909 c 0,6.227 -3.8006,9.963 -10.1351,9.963 -5.0676,0 -7.6013,-3.736 -7.6013,-3.736 v -6.227 c 0,0 3.8006,4.981 7.6013,4.981 3.8007,0 5.0676,-2.491 5.0676,-4.981 v -3.089 c -1.419,0.299 -3.2433,0.598 -5.0676,0.598 -6.3344,0 -11.402,-4.982 -11.402,-11.209 0,-6.227 5.0676,-11.209 11.402,-11.209 z M 25.402,146.663 c 1.3682,0 3.4459,-0.349 5.0676,-0.697 V 134.209 H 25.402 c -3.8007,0 -6.3344,2.491 -6.3344,6.227 0,3.736 2.5337,6.227 6.3344,6.227 z"
        fill="#1d1d1b"
diff --git a/html/images/attributes/src/green-score-e.svg b/html/images/attributes/src/green-score-e.svg
index a29fd16b97e19..08bf6639ee6ee 100644
--- a/html/images/attributes/src/green-score-e.svg
+++ b/html/images/attributes/src/green-score-e.svg
@@ -21,9 +21,9 @@
      inkscape:pagecheckerboard="0"
      inkscape:deskcolor="#d1d1d1"
      inkscape:zoom="1.3678097"
-     inkscape:cx="82.248283"
+     inkscape:cx="140.73595"
      inkscape:cy="126.47958"
-     inkscape:window-width="1955"
+     inkscape:window-width="1645"
      inkscape:window-height="991"
      inkscape:window-x="26"
      inkscape:window-y="23"
@@ -804,121 +804,104 @@
      d="m 2.35,109.318 c 0,10.017 8.535,18.334 19.229,18.334 h 196.85 c 10.693,0 19.227,-8.32 19.227,-18.334 V 20.681 c 0,-10.016 -8.534,-18.333 -19.228,-18.333 H 21.577 c -10.694,0 -19.228,8.32 -19.228,18.333 z M 21.578,130 C 9.684,130 0,120.723 0,109.318 V 20.681 C 0.001,9.28 9.68,0 21.577,0 h 196.851 c 11.895,0 21.574,9.277 21.574,20.681 v 88.64 c 0,11.402 -9.68,20.681 -21.574,20.681 z"
      clip-rule="evenodd"
      style="stroke-width:1.636" />
+  <path
+     id="path15289"
+     fill="#d93726"
+     d="m 101.452,19.472 c 1.592,-0.132 3.068,1.34 2.931,2.93 -0.196,2.265 -3.014,53.748 -19.492,70.224 -15.792,15.79 -34.397,12.087 -46.548,3.35 a 13.39,13.39 0 0 1 -0.492,-0.375 l -10.95,10.937 a 6.777,6.777 0 0 1 -9.583,-9.584 l 10.94,-10.95 A 12.965,12.965 0 0 1 27.879,85.509 C 19.147,73.361 15.439,54.754 31.229,38.962 47.7,22.484 99.186,19.664 101.452,19.472 Z"
+     style="stroke-width:1.636" />
+  <path
+     id="path15291"
+     fill="#ffffff"
+     d="m 71.057,82.016 c 2.24,0 3.696,-1.269 3.696,-3.372 0,-2.105 -1.483,-3.372 -3.696,-3.372 h -14.43 v -9.82 h 13.73 c 2.05,0 3.398,-1.185 3.398,-3.127 0,-1.942 -1.374,-3.13 -3.398,-3.13 h -13.73 v -9.358 h 14.432 c 2.21,0 3.694,-1.269 3.694,-3.372 0,-2.105 -1.457,-3.372 -3.696,-3.372 H 52.555 c -2.564,0 -4.074,1.565 -4.074,4.235 v 30.425 c 0,2.698 1.51,4.263 4.074,4.263 z"
+     style="stroke-width:1.636" />
   <g
-     id="g1">
-    <path
-       id="path15253"
-       fill="#1d1d1b"
-       d="m 148.955,39.38 h -26.141 c 0.825,6.052 6.009,9.113 11.118,9.113 7.511,0 11.267,-3.645 11.267,-3.645 v 7.29 c 0,0 -3.756,3.649 -11.267,3.649 -11.268,0 -18.78,-7.292 -18.78,-18.233 0,-10.941 7.512,-18.234 16.904,-18.234 9.39,0 16.901,7.29 16.901,18.234 v 1.825 z m -25.916,-5.474 h 18.03 c -1.053,-4.883 -4.434,-7.29 -9.018,-7.29 -4.58,0 -7.96,2.407 -9.012,7.293 z"
-       style="stroke-width:1.636" />
-    <path
-       id="path15255"
-       fill="#1d1d1b"
-       d="m 179.106,21.145 v 7.293 c 0,0 -5.473,-1.825 -9.116,-1.825 -5.473,0 -10.939,3.648 -10.939,10.941 0,7.291 5.47,10.94 10.939,10.94 3.648,0 9.114,-1.826 9.114,-1.826 v 7.296 c 0,0 -3.646,1.823 -9.114,1.823 -10.939,0 -18.234,-7.292 -18.234,-18.233 0,-10.941 7.294,-18.234 18.234,-18.234 5.468,0 9.114,1.825 9.114,1.825 z"
-       style="stroke-width:1.636" />
-    <path
-       id="path15257"
-       fill="#1d1d1b"
-       d="m 218.342,37.556 c 0,10.94 -7.293,18.233 -18.232,18.233 -10.941,0 -18.234,-7.291 -18.234,-18.233 0,-10.942 7.293,-18.234 18.234,-18.234 10.939,0 18.232,7.293 18.232,18.234 z m -29.173,0 c 0,7.292 5.473,10.94 10.941,10.94 5.47,0 10.939,-3.648 10.939,-10.94 0,-7.295 -5.473,-10.94 -10.939,-10.94 -5.47,0 -10.941,3.645 -10.941,10.94 z"
-       style="stroke-width:1.636" />
+     id="g13"
+     transform="matrix(0.92730244,0,0,0.92730244,99.997371,-97.488512)">
     <path
-       id="path15259"
+       d="m 35.5371,129.227 v 24.909 c 0,6.227 -3.8006,9.963 -10.1351,9.963 -5.0676,0 -7.6013,-3.736 -7.6013,-3.736 v -6.227 c 0,0 3.8006,4.981 7.6013,4.981 3.8007,0 5.0676,-2.491 5.0676,-4.981 v -3.089 c -1.419,0.299 -3.2433,0.598 -5.0676,0.598 -6.3344,0 -11.402,-4.982 -11.402,-11.209 0,-6.227 5.0676,-11.209 11.402,-11.209 z M 25.402,146.663 c 1.3682,0 3.4459,-0.349 5.0676,-0.697 V 134.209 H 25.402 c -3.8007,0 -6.3344,2.491 -6.3344,6.227 0,3.736 2.5337,6.227 6.3344,6.227 z"
        fill="#1d1d1b"
-       d="m 123.174,109.541 c -3.714,0 -7.426,-1.236 -7.426,-1.236 v -4.95 c 0,0 3.712,1.236 7.426,1.236 2.471,0 3.711,-1.236 3.711,-2.471 0,-3.714 -11.717,-1.24 -11.717,-9.902 0,-4.948 3.056,-7.426 8.006,-7.426 3.714,0 7.428,1.24 7.428,1.24 v 4.948 c 0,0 -3.714,-1.236 -7.428,-1.236 -2.472,0 -3.712,1.236 -3.712,2.472 0,3.714 12.375,1.238 12.375,9.901 -0.002,4.95 -3.716,7.426 -8.663,7.426 z"
-       style="stroke-width:1.636" />
+       id="path4" />
     <path
-       id="path15261"
+       d="m 45.1655,139.191 c 0,-6.228 3.8006,-9.964 10.1351,-9.964 v 4.982 c -5.0676,0 -10.1351,1.245 -10.1351,7.472 v 12.455 h -5.0676 v -24.909 h 5.0676 z"
        fill="#1d1d1b"
-       d="m 151.881,86.032 v 4.948 c 0,0 -3.711,-1.236 -6.187,-1.236 -3.712,0 -7.426,2.472 -7.426,7.424 0,4.95 3.714,7.425 7.426,7.425 2.476,0 6.187,-1.238 6.187,-1.238 v 4.948 c 0,0 -2.473,1.24 -6.187,1.24 -7.426,0 -12.374,-4.95 -12.374,-12.375 0,-7.426 4.948,-12.376 12.374,-12.376 3.714,0 6.187,1.24 6.187,1.24 z"
-       style="stroke-width:1.636" />
+       id="path5" />
     <path
-       id="path15263"
+       d="m 78.8944,141.681 v 1.246 H 61.2593 c 0.5575,4.135 4.0541,6.227 7.5,6.227 5.0676,0 7.6013,-2.491 7.6013,-2.491 v 4.982 c 0,0 -2.5337,2.491 -7.6013,2.491 -7.6013,0 -12.6689,-4.982 -12.6689,-12.455 0,-7.472 5.0676,-12.454 11.402,-12.454 6.3345,0 11.402,4.982 11.402,12.454 z m -11.402,-7.472 c -3.0912,0 -5.3716,1.644 -6.081,4.982 h 12.1621 c -0.7095,-3.338 -2.9899,-4.982 -6.0811,-4.982 z"
        fill="#1d1d1b"
-       d="m 178.663,97.168 c 0,7.425 -4.95,12.375 -12.376,12.375 -7.426,0 -12.375,-4.95 -12.375,-12.375 0,-7.426 4.95,-12.376 12.375,-12.376 7.426,0 12.376,4.95 12.376,12.376 z m -19.802,0 c 0,4.95 3.712,7.425 7.426,7.425 3.714,0 7.426,-2.473 7.426,-7.425 0,-4.95 -3.712,-7.426 -7.426,-7.426 -3.714,0 -7.426,2.476 -7.426,7.426 z"
-       style="stroke-width:1.636" />
+       id="path6" />
     <path
-       id="path15265"
+       d="m 103.725,141.681 v 1.246 H 86.0904 c 0.5574,4.135 4.054,6.227 7.4999,6.227 5.0676,0 7.6017,-2.491 7.6017,-2.491 v 4.982 c 0,0 -2.5341,2.491 -7.6017,2.491 -7.6013,0 -12.6689,-4.982 -12.6689,-12.455 0,-7.472 5.0676,-12.454 11.402,-12.454 6.3345,0 11.4016,4.982 11.4016,12.454 z m -11.4016,-7.472 c -3.0912,0 -5.3716,1.644 -6.081,4.982 h 12.1621 c -0.7094,-3.338 -2.9898,-4.982 -6.0811,-4.982 z"
        fill="#1d1d1b"
-       d="m 195.64,84.792 v 4.95 c -4.95,0 -9.902,1.238 -9.902,7.426 v 12.375 h -4.948 v -24.75 h 4.948 v 9.9 c 0.002,-6.187 3.713,-9.9 9.901,-9.9 z"
-       style="stroke-width:1.636" />
+       id="path7" />
     <path
-       id="path15267"
+       d="m 120.955,129.227 c 5.068,0 8.868,3.736 8.868,9.964 v 14.945 h -5.067 v -12.455 c 0,-4.981 -2.534,-7.472 -6.335,-7.472 -3.8,0 -6.334,2.491 -6.334,7.472 v 12.455 h -5.068 v -24.909 h 5.068 v 9.964 c 0,-6.228 3.801,-9.964 8.868,-9.964 z"
        fill="#1d1d1b"
-       d="m 218.161,98.406 h -17.226 c 0.545,4.109 3.961,6.187 7.327,6.187 4.95,0 7.426,-2.473 7.426,-2.473 v 4.947 c 0,0 -2.476,2.476 -7.426,2.476 -7.426,0 -12.376,-4.95 -12.376,-12.375 0,-7.426 4.95,-12.376 11.138,-12.376 6.188,0 11.135,4.95 11.135,12.376 v 1.238 z m -17.078,-3.712 h 11.881 c -0.692,-3.317 -2.92,-4.95 -5.938,-4.95 -3.023,0 -5.248,1.633 -5.943,4.95 z"
-       style="stroke-width:1.636" />
-  </g>
-  <g
-     id="g10"
-     transform="translate(-44.150995,174.20079)">
+       id="path8" />
     <rect
-       x="236.49493"
-       y="-112.0704"
-       width="29.12746"
-       height="15.803214"
-       rx="7.901607"
+       x="99.666702"
+       y="165.5"
+       width="31.3333"
+       height="17"
+       rx="8.5"
        fill="#bf3122"
        stroke="#ffffff"
-       stroke-width="1.8592"
-       id="rect6" />
+       stroke-width="2"
+       id="rect8-9" />
     <rect
-       x="220.38199"
-       y="-112.0704"
-       width="29.12746"
-       height="15.803214"
-       rx="7.901607"
+       x="82.333298"
+       y="165.5"
+       width="31.3333"
+       height="17"
+       rx="8.5"
        fill="#de4523"
        stroke="#ffffff"
-       stroke-width="1.8592"
-       id="rect7" />
+       stroke-width="2"
+       id="rect9-4" />
     <rect
-       x="204.26884"
-       y="-112.0704"
-       width="29.12746"
-       height="15.803214"
-       rx="7.901607"
+       x="65"
+       y="165.5"
+       width="31.3333"
+       height="17"
+       rx="8.5"
        fill="#ef7e1a"
        stroke="#ffffff"
-       stroke-width="1.8592"
-       id="rect8" />
+       stroke-width="2"
+       id="rect10-7" />
     <rect
-       x="188.1557"
-       y="-112.0704"
-       width="29.12746"
-       height="15.803214"
-       rx="7.901607"
+       x="47.666698"
+       y="165.5"
+       width="31.3333"
+       height="17"
+       rx="8.5"
        fill="#f5c100"
        stroke="#ffffff"
-       stroke-width="1.8592"
-       id="rect9" />
+       stroke-width="2"
+       id="rect11-8" />
     <rect
-       x="172.04276"
-       y="-112.0704"
-       width="29.12746"
-       height="15.803214"
-       rx="7.901607"
+       x="30.3333"
+       y="165.5"
+       width="31.3333"
+       height="17"
+       rx="8.5"
        fill="#2ecc71"
        stroke="#ffffff"
-       stroke-width="1.8592"
-       id="rect10" />
+       stroke-width="2"
+       id="rect12" />
     <rect
-       x="155.9296"
-       y="-112.0704"
-       width="29.12746"
-       height="15.803214"
-       rx="7.901607"
+       x="13"
+       y="165.5"
+       width="31.3333"
+       height="17"
+       rx="8.5"
        fill="#1e8f4e"
        stroke="#ffffff"
-       stroke-width="1.8592"
-       id="rect11" />
+       stroke-width="2"
+       id="rect13" />
+    <path
+       fill-rule="evenodd"
+       clip-rule="evenodd"
+       d="M 55.3519,193.401 V 199 c 0,0 -4.1817,-1.401 -6.9687,-1.401 -4.1817,0 -8.3633,2.8 -8.3633,8.401 0,5.599 4.1816,8.401 8.3633,8.401 2.787,0 6.9687,-1.401 6.9687,-1.401 v 5.599 c 0,0 -2.787,1.401 -6.9687,1.401 -8.3633,0 -13.9374,-5.599 -13.9374,-14 0,-8.401 5.5741,-14 13.9374,-14 4.1817,0 6.9687,1.401 6.9687,1.401 z M 23.0179,220 c -4.1817,0 -8.3634,-1.401 -8.3634,-1.401 V 213 c 0,0 4.1817,1.401 8.3634,1.401 2.787,0 4.1817,-1.401 4.1817,-2.8 0,-1.662 -2.0664,-2.228 -4.564,-2.912 C 18.8208,207.644 14,206.323 14,200.401 14,194.802 17.4439,192 23.0202,192 c 4.1817,0 8.3634,1.401 8.3634,1.401 V 199 c 0,0 -4.1817,-1.401 -8.3634,-1.401 -2.787,0 -4.1817,1.401 -4.1817,2.8 0,1.662 2.1819,2.228 4.8191,2.912 4.0281,1.045 9.1183,2.366 9.1183,8.288 -0.0023,5.601 -4.184,8.401 -9.758,8.401 z m 62.4939,-14 c 0,8.401 -5.574,14 -13.9374,14 -8.3633,0 -13.9374,-5.599 -13.9374,-14 0,-8.401 5.5741,-14 13.9374,-14 8.3634,0 13.9374,5.599 13.9374,14 z m -22.2984,0 c 0,5.599 4.1817,8.401 8.3633,8.401 4.1817,0 8.3634,-2.8 8.3634,-8.401 0,-5.599 -4.1817,-8.401 -8.3634,-8.401 -4.1816,0 -8.3633,2.802 -8.3633,8.401 z m 41.4216,-14 v 5.599 c -5.5743,0 -11.1507,1.401 -11.1507,8.401 v 14 h -5.574 v -28 h 5.574 v 11.2 c 0,-7 4.1817,-11.2 11.1507,-11.2 z M 130,207.401 h -19.398 c 0.613,4.649 4.459,7 8.25,7 5.574,0 8.363,-2.8 8.363,-2.8 v 5.599 c 0,0 -2.787,2.8 -8.363,2.8 -8.363,0 -13.937,-5.599 -13.937,-14 0,-8.401 5.574,-14 12.542,-14 6.969,0 12.543,5.599 12.543,14 z M 110.768,203.2 h 13.38 c -0.779,-3.752 -3.288,-5.599 -6.688,-5.599 -3.403,-0.002 -5.912,1.847 -6.692,5.599 z"
+       fill="#1d1d1b"
+       id="path13" />
   </g>
-  <path
-     id="path15289"
-     fill="#d93726"
-     d="m 101.452,19.472 c 1.592,-0.132 3.068,1.34 2.931,2.93 -0.196,2.265 -3.014,53.748 -19.492,70.224 -15.792,15.79 -34.397,12.087 -46.548,3.35 a 13.39,13.39 0 0 1 -0.492,-0.375 l -10.95,10.937 a 6.777,6.777 0 0 1 -9.583,-9.584 l 10.94,-10.95 A 12.965,12.965 0 0 1 27.879,85.509 C 19.147,73.361 15.439,54.754 31.229,38.962 47.7,22.484 99.186,19.664 101.452,19.472 Z"
-     style="stroke-width:1.636" />
-  <path
-     id="path15291"
-     fill="#ffffff"
-     d="m 71.057,82.016 c 2.24,0 3.696,-1.269 3.696,-3.372 0,-2.105 -1.483,-3.372 -3.696,-3.372 h -14.43 v -9.82 h 13.73 c 2.05,0 3.398,-1.185 3.398,-3.127 0,-1.942 -1.374,-3.13 -3.398,-3.13 h -13.73 v -9.358 h 14.432 c 2.21,0 3.694,-1.269 3.694,-3.372 0,-2.105 -1.457,-3.372 -3.696,-3.372 H 52.555 c -2.564,0 -4.074,1.565 -4.074,4.235 v 30.425 c 0,2.698 1.51,4.263 4.074,4.263 z"
-     style="stroke-width:1.636" />
 </svg>
diff --git a/html/images/attributes/src/green-score-f.svg b/html/images/attributes/src/green-score-f.svg
index b056a42041489..b82b31aab8f64 100644
--- a/html/images/attributes/src/green-score-f.svg
+++ b/html/images/attributes/src/green-score-f.svg
@@ -22,26 +22,15 @@
      inkscape:deskcolor="#d1d1d1"
      inkscape:zoom="1.95"
      inkscape:cx="82.564103"
-     inkscape:cy="64.615385"
+     inkscape:cy="-17.435897"
      inkscape:window-width="2560"
      inkscape:window-height="1403"
      inkscape:window-x="0"
      inkscape:window-y="0"
      inkscape:window-maximized="1"
-     inkscape:current-layer="svg2032" /><defs
-     id="defs2029"><clipPath
-       id="clip0_63_1438"><rect
-         width="96"
-         height="96"
-         fill="#ffffff"
-         transform="translate(24,16)"
-         id="rect12"
-         x="0"
-         y="0" /></clipPath></defs><path
-     id="path15249"
-     fill="#ffffff"
-     d="M 0.001,109.318 C 0.001,120.723 9.682,130 21.579,130 h 196.85 c 11.894,0 21.573,-9.28 21.573,-20.682 V 20.681 C 240.002,9.277 230.322,0 218.428,0 H 21.577 C 9.682,0 0,9.279 0,20.68 Z"
-     style="stroke-width:1.636" /><g
+     inkscape:current-layer="g3"
+     showguides="false" /><defs
+     id="defs2029" /><g
      clip-path="url(#clip0_63_1438)"
      id="g3"
      transform="matrix(0.92713566,0,0,0.92713566,-6.8642355,4.6293059)"><path
diff --git a/lib/ProductOpener/Display.pm b/lib/ProductOpener/Display.pm
index da1589497e8c8..e4cc255eea775 100644
--- a/lib/ProductOpener/Display.pm
+++ b/lib/ProductOpener/Display.pm
@@ -104,7 +104,6 @@ BEGIN {
 		&add_params_to_query
 		&add_params_and_filters_to_query
 
-		&url_for_text
 		&process_template
 
 		@search_series
@@ -329,47 +328,6 @@ $images_subdomain = format_subdomain('images');
 
 =head1 FUNCTIONS
 
-
-=head2 url_for_text ( $textid )
-
-Return the localized URL for a text. (e.g. "data" points to /data in English and /donnees in French)
-Note: This currently only has environmental_score
-
-=cut
-
-# Note: the following urls are currently hardcoded, but the idea is to build the mapping table
-# at startup from the available translated texts in the repository. (TODO)
-my %urls_for_texts = (
-	"environmental_score" => {
-		en => "eco-score-the-environmental-impact-of-food-products",
-		de => "eco-score-die-umweltauswirkungen-von-lebensmitteln",
-		es => "eco-score-el-impacto-medioambiental-de-los-productos-alimenticios",
-		fr => "eco-score-l-impact-environnemental-des-produits-alimentaires",
-		it => "eco-score-impatto-ambientale-dei-prodotti-alimentari",
-		nl => "eco-score-de-milieu-impact-van-voedingsproducten",
-		pt => "eco-score-o-impacto-ambiental-dos-produtos-alimentares",
-	},
-);
-
-sub url_for_text ($textid) {
-
-	# remove starting / if passed
-	$textid =~ s/^\///;
-
-	if (not defined $urls_for_texts{$textid}) {
-		return "/" . $textid;
-	}
-	elsif (defined $urls_for_texts{$textid}{$lc}) {
-		return "/" . $urls_for_texts{$textid}{$lc};
-	}
-	elsif ($urls_for_texts{$textid}{en}) {
-		return "/" . $urls_for_texts{$textid}{en};
-	}
-	else {
-		return "/" . $textid;
-	}
-}
-
 =head2 process_template ( $template_filename , $template_data_ref , $result_content_ref, $request_ref = {} )
 
 Add some functions and variables needed by many templates and process the template with template toolkit.
@@ -424,7 +382,6 @@ sub process_template ($template_filename, $template_data_ref, $result_content_re
 	$template_data_ref->{display_date_without_time} = \&display_date_without_time;
 	$template_data_ref->{display_date_ymd} = \&display_date_ymd;
 	$template_data_ref->{display_date_tag} = \&display_date_tag;
-	$template_data_ref->{url_for_text} = \&url_for_text;
 	$template_data_ref->{product_url} = \&product_url;
 	$template_data_ref->{product_action_url} = \&product_action_url;
 	$template_data_ref->{product_name_brand_quantity} = \&product_name_brand_quantity;
@@ -2041,7 +1998,7 @@ sub display_list_of_tags ($request_ref, $query_ref) {
 
 		# For the Environmental-Score, we want to display A+ before A even though A+ is after A in alphabetical order
 		# If the tagid "a" is followed by tagid "a-plus", invert them
-		if (($tagtype eq 'environmental_score') and (defined $tags[1])) {
+		if (($tagtype eq 'ecoscore') or ($tagtype eq 'environmental_score') and (defined $tags[1])) {
 
 			if (($tags[0]{_id} eq 'a') and ($tags[1]{_id} eq 'a-plus')) {
 				my $tags_tmp = $tags[0];
@@ -2236,7 +2193,7 @@ sub display_list_of_tags ($request_ref, $query_ref) {
 					. "\" style=\"max-height:80px;\"> "
 					. $grade;
 			}
-			elsif ($tagtype eq 'environmental_score') {
+			elsif (($tagtype eq 'ecoscore') or ($tagtype eq 'environmental_score')) {
 				my $grade;
 
 				if ($tagid eq "a-plus") {
@@ -2257,9 +2214,9 @@ sub display_list_of_tags ($request_ref, $query_ref) {
 				}
 
 				$display
-					= "<img src=\"/images/attributes/dist/environmental-score-$tagid.svg\" alt=\"Environmental-Score "
+					= "<img src=\"/images/attributes/dist/green-score-$tagid.svg\" alt=\"Green-Score "
 					. $grade
-					. "\" title=\"Environmental-Score "
+					. "\" title=\"Green-Score "
 					. $grade
 					. "\" style=\"max-height:80px;\"> "
 					. $grade;
@@ -7661,9 +7618,6 @@ sub display_page ($request_ref) {
 	# Twitter account
 	$html =~ s/<twitter_account>/$twitter_account/g;
 
-	# Replace urls for texts in links like <a href="/environmental_score"> with a localized name
-	$html =~ s/(href=")(\/[^"]+)/$1 . url_for_text($2)/eg;
-
 	my $status_code = $request_ref->{status_code} // 200;
 
 	my $http_headers_ref = {
diff --git a/po/common/fr.po b/po/common/fr.po
index d7893bae3d7e2..87c7d422d5f5e 100644
--- a/po/common/fr.po
+++ b/po/common/fr.po
@@ -5048,7 +5048,7 @@ msgstr "Note Green-Score"
 # do not translate Green-Score
 msgctxt "environmental_score_calculation_details"
 msgid "Details of the calculation of the Green-Score"
-msgstr "Détails du calcul de le Green-Score"
+msgstr "Détails du calcul du Green-Score"
 
 # do not translate Green-Score
 msgctxt "environmental_score_information"
@@ -5705,7 +5705,7 @@ msgstr "Les informations sur les ingrédients de ce produit ne sont pas indiqué
 
 msgctxt "environmental_score_edit_for_more_precise_environmental_score"
 msgid "For a more precise calculation of the Green-Score, you can edit the product page and add them."
-msgstr "Pour un calcul plus précis de le Green-Score, vous pouvez modifier la fiche produit et les ajouter."
+msgstr "Pour un calcul plus précis du Green-Score, vous pouvez modifier la fiche produit et les ajouter."
 
 msgctxt "environmental_score_packaging_ratio"
 msgid "ratio"
@@ -5729,7 +5729,7 @@ msgstr "Les informations sur l'emballage de ce produit ne sont pas suffisamment
 
 msgctxt "environmental_score_edit_for_more_precise_environmental_score"
 msgid "For a more precise calculation of the Green-Score, you can modify the product page and add them."
-msgstr "Pour un calcul plus précis de le Green-Score, vous pouvez modifier la fiche produit et les ajouter."
+msgstr "Pour un calcul plus précis du Green-Score, vous pouvez modifier la fiche produit et les ajouter."
 
 msgctxt "environmental_score_final_score"
 msgid "Final score"
@@ -5751,17 +5751,17 @@ msgstr "Si vous êtes le fabricant de ce produit, vous pouvez nous transmettre l
 # do not translate Green-Score and the link
 msgctxt "environmental_score_description"
 msgid "The <a href=\"/green-score\">Green-Score</a> is an experimental score that summarizes the environmental impacts of food products."
-msgstr "L'<a href=\"/green-score\">Green-Score</a> est un score expérimental qui synthétise les impacts environnementaux des produits alimentaires."
+msgstr "Le <a href=\"/green-score\">Green-Score</a> est un score expérimental qui synthétise les impacts environnementaux des produits alimentaires."
 
 # do not translate Green-Score
 msgctxt "environmental_score_warning_fr"
 msgid "The Green-Score formula is subject to change as it is regularly improved to make it more precise."
-msgstr "La formule de le Green-Score est susceptible d'évoluer car elle est régulièrement améliorée pour la rendre plus précise."
+msgstr "La formule du Green-Score est susceptible d'évoluer car elle est régulièrement améliorée pour la rendre plus précise."
 
 # do not translate Green-Score
 msgctxt "environmental_score_warning_international"
 msgid "The Green-Score was initially developped for France and it is being extended to other European countries. The Green-Score formula is subject to change as it is regularly improved to make it more precise and better suited to each country."
-msgstr "Le Green-Score a été initialement conçu pour la France et est en cours d'extension à d'autres pays européens. La formule de le Green-Score est susceptible d'évoluer car elle est régulièrement améliorée pour la rendre plus précise et mieux adaptée à chaque pays."
+msgstr "Le Green-Score a été initialement conçu pour la France et est en cours d'extension à d'autres pays européens. La formule du Green-Score est susceptible d'évoluer car elle est régulièrement améliorée pour la rendre plus précise et mieux adaptée à chaque pays."
 
 msgctxt "environmental_score_warning_transportation_world"
 msgid "Select a country in order to include the full impact of transportation."
diff --git a/templates/api/knowledge-panels/environment/environmental_score/environmental_score.tt.json b/templates/api/knowledge-panels/environment/environmental_score/environmental_score.tt.json
index 65b7e1ac39c9d..1261d32eb397c 100644
--- a/templates/api/knowledge-panels/environment/environmental_score/environmental_score.tt.json
+++ b/templates/api/knowledge-panels/environment/environmental_score/environmental_score.tt.json
@@ -72,7 +72,7 @@
             "element_type": "text",
             "text_element": {
                 "html": `
-<p>&rarr; <a href="[% url_for_text("environmental_score") %]">[% lang('environmental_score_learn_more') %]</a></p>
+<p>&rarr; <a href="/green-score">[% lang('environmental_score_learn_more') %]</a></p>
 `
             },
         },
diff --git a/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-fields-all-knowledge-panels.json b/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-fields-all-knowledge-panels.json
index 7634918b12b19..6fac5d9327529 100644
--- a/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-fields-all-knowledge-panels.json
+++ b/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-fields-all-knowledge-panels.json
@@ -1096,7 +1096,7 @@
                {
                   "element_type" : "text",
                   "text_element" : {
-                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world.openfoodfacts.localhost/eco-score-the-environmental-impact-of-food-products\">Learn more about the Green-Score</a></p>\n"
+                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world.openfoodfacts.localhost/green-score\">Learn more about the Green-Score</a></p>\n"
                   }
                }
             ],
diff --git a/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-fields-attribute-groups-all-knowledge-panels.json b/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-fields-attribute-groups-all-knowledge-panels.json
index 7175805fc1307..0d962a25d7890 100644
--- a/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-fields-attribute-groups-all-knowledge-panels.json
+++ b/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-fields-attribute-groups-all-knowledge-panels.json
@@ -1750,7 +1750,7 @@
                {
                   "element_type" : "text",
                   "text_element" : {
-                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world.openfoodfacts.localhost/eco-score-the-environmental-impact-of-food-products\">Learn more about the Green-Score</a></p>\n"
+                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world.openfoodfacts.localhost/green-score\">Learn more about the Green-Score</a></p>\n"
                   }
                }
             ],
diff --git a/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-fields-knowledge-panels-knowledge-panels_included-health_card-environment_card-knowledge_panels_excluded-health_card.json b/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-fields-knowledge-panels-knowledge-panels_included-health_card-environment_card-knowledge_panels_excluded-health_card.json
index 905d48f4ffdcb..a9cd31139ff80 100644
--- a/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-fields-knowledge-panels-knowledge-panels_included-health_card-environment_card-knowledge_panels_excluded-health_card.json
+++ b/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-fields-knowledge-panels-knowledge-panels_included-health_card-environment_card-knowledge_panels_excluded-health_card.json
@@ -232,7 +232,7 @@
                {
                   "element_type" : "text",
                   "text_element" : {
-                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world.openfoodfacts.localhost/eco-score-the-environmental-impact-of-food-products\">Learn more about the Green-Score</a></p>\n"
+                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world.openfoodfacts.localhost/green-score\">Learn more about the Green-Score</a></p>\n"
                   }
                }
             ],
diff --git a/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-fields-knowledge-panels-knowledge-panels_included-health_card-environment_card.json b/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-fields-knowledge-panels-knowledge-panels_included-health_card-environment_card.json
index f365ee1566b83..aa79d9be016fb 100644
--- a/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-fields-knowledge-panels-knowledge-panels_included-health_card-environment_card.json
+++ b/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-fields-knowledge-panels-knowledge-panels_included-health_card-environment_card.json
@@ -315,7 +315,7 @@
                {
                   "element_type" : "text",
                   "text_element" : {
-                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world.openfoodfacts.localhost/eco-score-the-environmental-impact-of-food-products\">Learn more about the Green-Score</a></p>\n"
+                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world.openfoodfacts.localhost/green-score\">Learn more about the Green-Score</a></p>\n"
                   }
                }
             ],
diff --git a/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-knowledge-panels-fr.json b/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-knowledge-panels-fr.json
index 82a64caf6b4a4..215571166526a 100644
--- a/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-knowledge-panels-fr.json
+++ b/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-knowledge-panels-fr.json
@@ -280,13 +280,13 @@
                {
                   "element_type" : "text",
                   "text_element" : {
-                     "html" : "L'<a href=\"http://world-fr.openfoodfacts.localhost/green-score\">Green-Score</a> est un score expérimental qui synthétise les impacts environnementaux des produits alimentaires."
+                     "html" : "Le <a href=\"http://world-fr.openfoodfacts.localhost/green-score\">Green-Score</a> est un score expérimental qui synthétise les impacts environnementaux des produits alimentaires."
                   }
                },
                {
                   "element_type" : "text",
                   "text_element" : {
-                     "html" : "\n                    \n                        Le Green-Score a été initialement conçu pour la France et est en cours d'extension à d'autres pays européens. La formule de le Green-Score est susceptible d'évoluer car elle est régulièrement améliorée pour la rendre plus précise et mieux adaptée à chaque pays.\n                                    \n                ",
+                     "html" : "\n                    \n                        Le Green-Score a été initialement conçu pour la France et est en cours d'extension à d'autres pays européens. La formule du Green-Score est susceptible d'évoluer car elle est régulièrement améliorée pour la rendre plus précise et mieux adaptée à chaque pays.\n                                    \n                ",
                      "type" : "note"
                   }
                },
@@ -322,7 +322,7 @@
                {
                   "element_type" : "text",
                   "text_element" : {
-                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world-fr.openfoodfacts.localhost/eco-score-l-impact-environnemental-des-produits-alimentaires\">En savoir plus sur le Green-Score</a></p>\n"
+                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world-fr.openfoodfacts.localhost/green-score\">En savoir plus sur le Green-Score</a></p>\n"
                   }
                }
             ],
diff --git a/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-knowledge-panels.json b/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-knowledge-panels.json
index 62c7091b74c14..a3e2e95af0c96 100644
--- a/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-knowledge-panels.json
+++ b/tests/integration/expected_test_results/api_v2_product_read/get-knowledge-panels.json
@@ -315,7 +315,7 @@
                {
                   "element_type" : "text",
                   "text_element" : {
-                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world.openfoodfacts.localhost/eco-score-the-environmental-impact-of-food-products\">Learn more about the Green-Score</a></p>\n"
+                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world.openfoodfacts.localhost/green-score\">Learn more about the Green-Score</a></p>\n"
                   }
                }
             ],
diff --git a/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-fields-all-knowledge-panels.json b/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-fields-all-knowledge-panels.json
index 1c78b45ad25d2..8946b54cd9d33 100644
--- a/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-fields-all-knowledge-panels.json
+++ b/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-fields-all-knowledge-panels.json
@@ -1090,7 +1090,7 @@
                {
                   "element_type" : "text",
                   "text_element" : {
-                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world.openfoodfacts.localhost/eco-score-the-environmental-impact-of-food-products\">Learn more about the Green-Score</a></p>\n"
+                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world.openfoodfacts.localhost/green-score\">Learn more about the Green-Score</a></p>\n"
                   }
                }
             ],
diff --git a/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-fields-attribute-groups-all-knowledge-panels.json b/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-fields-attribute-groups-all-knowledge-panels.json
index 9cae1a2d3809d..b42e8c1e15c53 100644
--- a/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-fields-attribute-groups-all-knowledge-panels.json
+++ b/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-fields-attribute-groups-all-knowledge-panels.json
@@ -1736,7 +1736,7 @@
                {
                   "element_type" : "text",
                   "text_element" : {
-                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world.openfoodfacts.localhost/eco-score-the-environmental-impact-of-food-products\">Learn more about the Green-Score</a></p>\n"
+                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world.openfoodfacts.localhost/green-score\">Learn more about the Green-Score</a></p>\n"
                   }
                }
             ],
diff --git a/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-fields-knowledge-panels-knowledge-panels_included-health_card-environment_card-knowledge_panels_excluded-health_card.json b/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-fields-knowledge-panels-knowledge-panels_included-health_card-environment_card-knowledge_panels_excluded-health_card.json
index 5ec72469c94da..666ac512087ec 100644
--- a/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-fields-knowledge-panels-knowledge-panels_included-health_card-environment_card-knowledge_panels_excluded-health_card.json
+++ b/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-fields-knowledge-panels-knowledge-panels_included-health_card-environment_card-knowledge_panels_excluded-health_card.json
@@ -233,7 +233,7 @@
                {
                   "element_type" : "text",
                   "text_element" : {
-                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world.openfoodfacts.localhost/eco-score-the-environmental-impact-of-food-products\">Learn more about the Green-Score</a></p>\n"
+                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world.openfoodfacts.localhost/green-score\">Learn more about the Green-Score</a></p>\n"
                   }
                }
             ],
diff --git a/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-fields-knowledge-panels-knowledge-panels_included-health_card-environment_card.json b/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-fields-knowledge-panels-knowledge-panels_included-health_card-environment_card.json
index 0cc69091dfd99..8017985d21641 100644
--- a/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-fields-knowledge-panels-knowledge-panels_included-health_card-environment_card.json
+++ b/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-fields-knowledge-panels-knowledge-panels_included-health_card-environment_card.json
@@ -316,7 +316,7 @@
                {
                   "element_type" : "text",
                   "text_element" : {
-                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world.openfoodfacts.localhost/eco-score-the-environmental-impact-of-food-products\">Learn more about the Green-Score</a></p>\n"
+                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world.openfoodfacts.localhost/green-score\">Learn more about the Green-Score</a></p>\n"
                   }
                }
             ],
diff --git a/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-knowledge-panels-fr.json b/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-knowledge-panels-fr.json
index e8c2ee47e975f..68e2d2ede965a 100644
--- a/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-knowledge-panels-fr.json
+++ b/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-knowledge-panels-fr.json
@@ -281,13 +281,13 @@
                {
                   "element_type" : "text",
                   "text_element" : {
-                     "html" : "L'<a href=\"http://world-fr.openfoodfacts.localhost/green-score\">Green-Score</a> est un score expérimental qui synthétise les impacts environnementaux des produits alimentaires."
+                     "html" : "Le <a href=\"http://world-fr.openfoodfacts.localhost/green-score\">Green-Score</a> est un score expérimental qui synthétise les impacts environnementaux des produits alimentaires."
                   }
                },
                {
                   "element_type" : "text",
                   "text_element" : {
-                     "html" : "\n                    \n                        Le Green-Score a été initialement conçu pour la France et est en cours d'extension à d'autres pays européens. La formule de le Green-Score est susceptible d'évoluer car elle est régulièrement améliorée pour la rendre plus précise et mieux adaptée à chaque pays.\n                                    \n                ",
+                     "html" : "\n                    \n                        Le Green-Score a été initialement conçu pour la France et est en cours d'extension à d'autres pays européens. La formule du Green-Score est susceptible d'évoluer car elle est régulièrement améliorée pour la rendre plus précise et mieux adaptée à chaque pays.\n                                    \n                ",
                      "type" : "note"
                   }
                },
@@ -323,7 +323,7 @@
                {
                   "element_type" : "text",
                   "text_element" : {
-                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world-fr.openfoodfacts.localhost/eco-score-l-impact-environnemental-des-produits-alimentaires\">En savoir plus sur le Green-Score</a></p>\n"
+                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world-fr.openfoodfacts.localhost/green-score\">En savoir plus sur le Green-Score</a></p>\n"
                   }
                }
             ],
diff --git a/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-knowledge-panels.json b/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-knowledge-panels.json
index ed40596b479ad..e3339ee061965 100644
--- a/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-knowledge-panels.json
+++ b/tests/integration/expected_test_results/api_v3_product_read/get-knowledge-panels.json
@@ -316,7 +316,7 @@
                {
                   "element_type" : "text",
                   "text_element" : {
-                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world.openfoodfacts.localhost/eco-score-the-environmental-impact-of-food-products\">Learn more about the Green-Score</a></p>\n"
+                     "html" : "\n<p>&rarr; <a href=\"http://world.openfoodfacts.localhost/green-score\">Learn more about the Green-Score</a></p>\n"
                   }
                }
             ],
diff --git a/tests/integration/expected_test_results/page_crawler/crawler-access-product-page.html b/tests/integration/expected_test_results/page_crawler/crawler-access-product-page.html
index 456645d20b18f..4cb7697439767 100644
--- a/tests/integration/expected_test_results/page_crawler/crawler-access-product-page.html
+++ b/tests/integration/expected_test_results/page_crawler/crawler-access-product-page.html
@@ -2921,7 +2921,7 @@ <h3 class="panel_title_">Green-Score for this product</h3>
     
            <div class="panel_text">
              
-<p>&rarr; <a href="//world.openfoodfacts.localhost/eco-score-the-environmental-impact-of-food-products">Learn more about the Green-Score</a></p>
+<p>&rarr; <a href="//world.openfoodfacts.localhost/green-score">Learn more about the Green-Score</a></p>
 
            </div>
     
diff --git a/tests/integration/expected_test_results/page_crawler/normal-user-access-product-page.html b/tests/integration/expected_test_results/page_crawler/normal-user-access-product-page.html
index 456645d20b18f..4cb7697439767 100644
--- a/tests/integration/expected_test_results/page_crawler/normal-user-access-product-page.html
+++ b/tests/integration/expected_test_results/page_crawler/normal-user-access-product-page.html
@@ -2921,7 +2921,7 @@ <h3 class="panel_title_">Green-Score for this product</h3>
     
            <div class="panel_text">
              
-<p>&rarr; <a href="//world.openfoodfacts.localhost/eco-score-the-environmental-impact-of-food-products">Learn more about the Green-Score</a></p>
+<p>&rarr; <a href="//world.openfoodfacts.localhost/green-score">Learn more about the Green-Score</a></p>
 
            </div>
     
diff --git a/tests/integration/expected_test_results/product_read/get-existing-product.html b/tests/integration/expected_test_results/product_read/get-existing-product.html
index f64b02bed2262..517dc6b14408d 100644
--- a/tests/integration/expected_test_results/product_read/get-existing-product.html
+++ b/tests/integration/expected_test_results/product_read/get-existing-product.html
@@ -3587,7 +3587,7 @@ <h3 class="panel_title_">Green-Score for this product</h3>
     
            <div class="panel_text">
              
-<p>&rarr; <a href="//world.openfoodfacts.localhost/eco-score-the-environmental-impact-of-food-products">Learn more about the Green-Score</a></p>
+<p>&rarr; <a href="//world.openfoodfacts.localhost/green-score">Learn more about the Green-Score</a></p>
 
            </div>
     
diff --git a/tests/integration/expected_test_results/web_html/fr-product-2.html b/tests/integration/expected_test_results/web_html/fr-product-2.html
index 342e42ca73f2c..d91ed1bc6ce76 100644
--- a/tests/integration/expected_test_results/web_html/fr-product-2.html
+++ b/tests/integration/expected_test_results/web_html/fr-product-2.html
@@ -2854,7 +2854,7 @@ <h2 class="panel_title_card text-medium">Environnement</h2>
 
     
            <div class="panel_text">
-             L'<a href="//fr.openfoodfacts.localhost/green-score">Green-Score</a> est un score expérimental qui synthétise les impacts environnementaux des produits alimentaires.
+             Le <a href="//fr.openfoodfacts.localhost/green-score">Green-Score</a> est un score expérimental qui synthétise les impacts environnementaux des produits alimentaires.
            </div>
     
 
@@ -2873,7 +2873,7 @@ <h2 class="panel_title_card text-medium">Environnement</h2>
            <div class="panel_text panel_text_note">→
              
                     
-                        La formule de le Green-Score est susceptible d'évoluer car elle est régulièrement améliorée pour la rendre plus précise.
+                        La formule du Green-Score est susceptible d'évoluer car elle est régulièrement améliorée pour la rendre plus précise.
                                     
                 
            </div>
@@ -3421,7 +3421,7 @@ <h3 class="panel_title_">Bonus et malus</h3>
     
            <div class="panel_text panel_text_warning">⚠
              ️
-                Pour un calcul plus précis de le Green-Score, vous pouvez modifier la fiche produit et les ajouter.
+                Pour un calcul plus précis du Green-Score, vous pouvez modifier la fiche produit et les ajouter.
                 <br><br>
                 Si vous êtes le fabricant de ce produit, vous pouvez nous transmettre les informations avec notre <a href="//fr.pro.openfoodfacts.org">plateforme gratuite pour les producteurs</a>.
                     
@@ -3540,7 +3540,7 @@ <h3 class="panel_title_">Green-Score pour ce produit</h3>
     
            <div class="panel_text">
              
-<p>&rarr; <a href="//fr.openfoodfacts.localhost/eco-score-l-impact-environnemental-des-produits-alimentaires">En savoir plus sur le Green-Score</a></p>
+<p>&rarr; <a href="//fr.openfoodfacts.localhost/green-score">En savoir plus sur le Green-Score</a></p>
 
            </div>
     
diff --git a/tests/integration/expected_test_results/web_html/fr-product.html b/tests/integration/expected_test_results/web_html/fr-product.html
index f12c727adb534..b9fb7632cceb8 100644
--- a/tests/integration/expected_test_results/web_html/fr-product.html
+++ b/tests/integration/expected_test_results/web_html/fr-product.html
@@ -2868,7 +2868,7 @@ <h2 class="panel_title_card text-medium">Environnement</h2>
 
     
            <div class="panel_text">
-             L'<a href="//fr.openfoodfacts.localhost/green-score">Green-Score</a> est un score expérimental qui synthétise les impacts environnementaux des produits alimentaires.
+             Le <a href="//fr.openfoodfacts.localhost/green-score">Green-Score</a> est un score expérimental qui synthétise les impacts environnementaux des produits alimentaires.
            </div>
     
 
@@ -2887,7 +2887,7 @@ <h2 class="panel_title_card text-medium">Environnement</h2>
            <div class="panel_text panel_text_note">→
              
                     
-                        La formule de le Green-Score est susceptible d'évoluer car elle est régulièrement améliorée pour la rendre plus précise.
+                        La formule du Green-Score est susceptible d'évoluer car elle est régulièrement améliorée pour la rendre plus précise.
                                     
                 
            </div>
@@ -3435,7 +3435,7 @@ <h3 class="panel_title_">Bonus et malus</h3>
     
            <div class="panel_text panel_text_warning">⚠
              ️
-                Pour un calcul plus précis de le Green-Score, vous pouvez modifier la fiche produit et les ajouter.
+                Pour un calcul plus précis du Green-Score, vous pouvez modifier la fiche produit et les ajouter.
                 <br><br>
                 Si vous êtes le fabricant de ce produit, vous pouvez nous transmettre les informations avec notre <a href="//fr.pro.openfoodfacts.org">plateforme gratuite pour les producteurs</a>.
                     
@@ -3554,7 +3554,7 @@ <h3 class="panel_title_">Green-Score pour ce produit</h3>
     
            <div class="panel_text">
              
-<p>&rarr; <a href="//fr.openfoodfacts.localhost/eco-score-l-impact-environnemental-des-produits-alimentaires">En savoir plus sur le Green-Score</a></p>
+<p>&rarr; <a href="//fr.openfoodfacts.localhost/green-score">En savoir plus sur le Green-Score</a></p>
 
            </div>
     
diff --git a/tests/integration/expected_test_results/web_html/world-product.html b/tests/integration/expected_test_results/web_html/world-product.html
index 803cfb8deb1e0..01888f18fbd1b 100644
--- a/tests/integration/expected_test_results/web_html/world-product.html
+++ b/tests/integration/expected_test_results/web_html/world-product.html
@@ -3567,7 +3567,7 @@ <h3 class="panel_title_">Green-Score for this product</h3>
     
            <div class="panel_text">
              
-<p>&rarr; <a href="//world.openfoodfacts.localhost/eco-score-the-environmental-impact-of-food-products">Learn more about the Green-Score</a></p>
+<p>&rarr; <a href="//world.openfoodfacts.localhost/green-score">Learn more about the Green-Score</a></p>
 
            </div>
     
diff --git a/tests/unit/display.t b/tests/unit/display.t
index 89107757647d6..8266b4397ec52 100644
--- a/tests/unit/display.t
+++ b/tests/unit/display.t
@@ -31,20 +31,6 @@ is(display_date_tag($t), '<time datetime="2016-08-27T12:08:49">27. August 2016,
 #	'<p><span class="field">Link to the product page on the official site of the producer:</span> <a href="http://producer.com">http://producer.com</a></p>'
 # );
 
-#test for URL localization
-#test for path not existing in urls_for_text
-my $textid = '/doesnotexist';
-is(url_for_text($textid), '/doesnotexist');
-
-# test a language other than default (en)
-$textid = '/environmental_score';
-$lc = 'es';
-is(url_for_text($textid), '/eco-score-el-impacto-medioambiental-de-los-productos-alimenticios');
-
-# test for language that does not exist (test defaults to en)
-$lc = 'does not exist';
-is(url_for_text($textid), '/eco-score-the-environmental-impact-of-food-products');
-
 $lc = 'en';
 
 #test search query