From 32e9ff0fb5aa48a4f6ae13fe39a10a4886dab246 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Open Food Facts Bot
 <119524357+openfoodfacts-bot@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 13 Jan 2025 18:40:41 +0100
Subject: [PATCH] New translations common.pot (Inuktitut)

---
 po/common/iu.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/common/iu.po b/po/common/iu.po
index dcb8a31cb98bf..9ca505609ec61 100644
--- a/po/common/iu.po
+++ b/po/common/iu.po
@@ -7315,10 +7315,10 @@ msgid "Limit ultra-processed foods"
 msgstr ""
 
 msgctxt "recommendation_limit_ultra_processed_foods_subtitle"
-msgid "Ultra-processed foods increase noncommunicable chronic disease risk"
+msgid "Limiting ultra-processed foods reduces the risk of noncommunicable chronic diseases"
 msgstr ""
 
 msgctxt "recommendation_limit_ultra_processed_foods_text"
-msgid "Several studies have found that a high consumption of ultra-processed foods is associated with an increased risk of noncommunicable chronic diseases, such as obesity, hypertension and diabetes."
+msgid "Several studies have found that a lower consumption of ultra-processed foods is associated with a reduced risk of noncommunicable chronic diseases, such as obesity, hypertension and diabetes."
 msgstr ""