Change workspace when navigating to/from note

[Athrunen]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Let's say you have a "Dashboard" workspace(Various notes open with calendars, dv queries and the likes) and a "Default" workspace(When using the vault normally), you currently have to manually switch between them and even navigate to the correct note(when switching to the "Default" workspace).

Describe the solution you'd like
Instead of having to change the workspace manually, when navigating to the "Dashboard.md" file switch to the "Dashboard" workspace and when navigating away, switch to the "Default" workspace and open the target note.

Either have this as options in the frontmatter or in the settings for the plugin.

Describe alternatives you've considered
Other than writing this as a plugin myself? None.

Additional context
Overlaps with #60.