ru.yml

# Translated by Denis Mikhailov (deniska3552@yandex.ru)
# Файл содержит все русские строчки с сайта CrystalIDEA (https://crystalidea.com)
# Посты блога переводятся отдельно как .md файлы

top_navigation:
  store: Магазин
  blog: Блог
  forum: Форум
  home: Главная

main-page: # https://crystalidea.com/ru/
  title: CrystalIDEA - Uninstall Tool, Деинсталлятор, Удаление программ, AnyToISO, Macs Fan Control
  description: Uninstall Tool - деинсталлятор для полного удаления любой программы с Вашего ПК. Macs Fan Control - управление вентиляторами ПК Apple. AnyToISO - конвертирует в ISO другие форматы. Создание ISO. Скачать для Windows и macOS
  heading_one: Эффективные и удобные программы
  heading_two: С великолепным интерфейсом для Windows & Mac
  latest_blog_posts: Последние записи в блоге
  button_learn_more: Узнать больше
  button_free_download: Скачать
  box_short_text_ut: Полное удаление программ с вашего компьютера.
  box_short_text_anytoiso: Распаковывает/Создает ISO из любого другого формата CD/DVD, папки, диска.
  box_short_text_mfc: Контроль над вентиляторами любых моделей компьютеров Apple.
  box_short_text_speedyfox: Ваш Firefox/Skype/Thunderbird/Chrome работает медленно?
  about_info_1: CrystalIDEA Software, основанная в 2005 году, это частная Интернет компания, специализирующаяся на профессиональной разработке программ для Windows и macOS. Наши клиенты - это частные лица, коммерческие организации, а также государственные учреждения различных стран мира.
  about_info_2: Мы используем исключительный подход к качеству нашего ПО, поэтому мы выпускаем невероятно эффективные и удобные программы для конечный пользователей.
  about_info_3: Мы гордимся своими достижениями в создание ПО, компания прилагает все усилия на то, чтобы улучшать наши продукты, а также создавать новые. Мы всегда рады сотрудничеству, а также обеспечиваем профессиональную поддержку нашим пользователям по любым вопросам, касающихся наших программ.

page-contact: # https://crystalidea.com/ru/contact
  title: Связаться с CrystalIDEA
  description: Связаться с CrystalIDEA, получить техническую поддержку по программам CrystalIDEA. Бизнес предложения, сотрудничество
  requests_header: "Наиболее популярные вопросы:"
  request_1: Я купил Uninstall Tool. Как мне ее активировать?
  request_2: Я купил AnyToISO. Как мне ее активировать (получить Pro версию)?
  request_3: Восстановить утерянную лицензию
  contact_header: Связаться с нами
  contact_info: По техническим вопросам касательно использования наших программам, а также предложения по улучшению, баг репорты, коментарии - добро пожаловать на наш форум.
  support_header: Сообщить о баге, проблеме при использовании программы или предложить идею
  support_info: "GitHub issue tracker - это рекомендуемый способ получить поддержку. Вы перейдёте на GitHub после нажатия ниже на кнопку, соответствующую программе, с которой Вы имеете дело:"
  email_header: Написать e-mail
  email_info: Для вопросов, содержащий ту или иную конфиденциальную информацию.
  box_help_pages: Онлайн справка
  box_help_pages_info: "Перед тем, как спрашивать, почитайте, пожалуйста, справку по:"
  box_business: Бизнес контакт
  box_business_info: Сотрудничество, бизнес предложения и другое.
  button_email: Написать E-mail
  button_forum: Задать вопрос на форуме
  button_business: Бизнес контакт

toolbox-contact: # https://crystalidea.com/ru/privacy-policy
  title: Связаться с CrystalIDEA
  text: Свяжитесь, пожалуйста, с нами, если у вас возникли какие-либо вопросы.
  button: Связаться

common:
  products: Программы
  contact: Контакты
  multilingual_interface: "Интерфейс $app_name доступен на большинстве языков, включая Русский:"
  related_pages: Смотрите также

footer:
  subscribe: Подписаться на новости CrystalIDEA
  subscribe_join: Присоединяйтесь к сообществу и получайте информацию об обновлениях продуктов и полезные статьи.
  connect_with_us: Присоединяйтесь
  languages: Языки
  email_placeholder: Введите email-адрес
  try_ut: Попробуйте Uninstall Tool
  try_ut_more: Бесплатный испытательный период 30 дней.
  try_anytoiso: Попробуйте AnyToISO
  try_anytoiso_more: Доступна бесплатная версия.
  try_mfc: Попробуйте Macs Fan Control
  try_mfc_more: Доступна бесплатная версия.
  try_download: Скачать
  privacy_policy: Конфиденциальность

product-menu: # https://crystalidea.com/ru/uninstall-tool
  overview: Обзор
  features: Возможности
  buy: Цены и Купить
  support: Поддержка
  download: Скачать

store-page: # https://crystalidea.com/ru/store
  title: Магазин CrystalIDEA, безопасная онлайн покупка
  header: Магазин CrystalIDEA
  description: Магазин CrystalIDEA, безопасная онлайн покупка Uninstall Tool, AnyToISO, Macs Fan Control. Мгновенная доставка лицензионных ключей, скидки.

buy-page: # https://crystalidea.com/ru/store
  toolbox_header: Основные факты
  toolbox_info_1: Любая лицензия приобретается единожды и на всю жизнь и включает в себя пожизненную техническую поддержку.
  toolbox_info_2: Стандартная лицензия выписывается на один компьютер. Количество компьютеров может быть указано в поле 'Количество' на странице покупки (предоставляется скидка).
  toolbox_info_3: "[Портативная лицензия](/$app_id/portable-mode) предназначена для использования одним лицом на нескольких ПК. Портативный режим не требует установки и регистрации на каждом ПК, программа может быть запущена сразу с флешки. Детальные инструкции будут высланы после покупки."
  toolbox_info_4: Бесплатные минорные обновления (например, 4.1 → 4.2). Мажорные обновления (например, 4.0 → 5.0) идут со скидкой в 50%.
  quantity: Кол-во
  quantity_other: Другое
  price: Цена
  buy_button: Купить
  bundle_save: Экономия $!
  volume_discounts: Скидки для нескольких лицензий
  portable_info: Один пользователь - много компьютеров
  info_eu: Цены на наши продукты включают НДС для резидентов Евросоюза и России (18%).
  info_switch: Отобразить ожидаемые цены в $curr
  info_switch_back: Отобразить цены в долларах США
  student_discount_header: Скидка для студентов
  student_discount_info: Если Вы студент, Вы можете [сделать запрос](/request-educational-discount) для предоставление 30% скидки.

support-page: # https://crystalidea.com/ru/uninstall-tool/support
  banner_header: Поддержка $app_name
  banner_info: Узнайте, как начать работу с $app_name и получите ответы на вопросы.
  version: Последняя версия
  button_upgrade: Обновить сейчас
  requirements: Системные требования
  documentation: Документация
  documentation_info: Прочтите часто задаваемые вопросы и справочные материалы ниже.
  documentation_faq: Часто задаваемые вопросы
  documentation_release_notes: История изменений
  contact: Обратная связь
  contact_2: Поддержка
  contact_info: Мы отвечаем максимум в течение двух рабочих дней, чаще - намного раньше.
  contact_info_2: Сообщить о баге, проблеме или предложить новый функционал можно на GitHub.
  contact_mail: Связаться
  contact_mail_2: Связаться по e-mail
  contact_forum: Форум поддержки
  contact_github: Перейти на GitHub
  support_pages: Справочные материалы
  latest_blog_posts: "Последние новости $app_name:"
  box_user_guide_header: Руководство по $app_name
  box_user_guide_text: Эта страница является частью справочных материалов по $app_name.
  box_user_guide_link: Возврат к странице поддержки
  box_contact_header: Есть вопросы?
  box_contact_text: Если у Вас остались вопросы, свяжитесь с нами, пожалуйста.
  box_contact_link: Связаться

portable_mode: # https://crystalidea.com/ru/uninstall-tool/portable-mode
  stripe_1_info_1: Нет необходимости устанавливать $app_name на каждый компьютер.
  stripe_1_info_2: Возьмите программу вместе с ее настройками/лицензией с собой (на флешке) и используйте на любом Windows компьютере.
  stripe_1_info_3: $app_name Portable может быть использована на многих компьютерах, но только одним человеком.
  download_link: Скачать портативную версию

faq-page: # https://crystalidea.com/ru/uninstall-tool/faq
  header: Часто задаваемые вопросы

download-page: # https://crystalidea.com/ru/uninstall-tool/download
  version: Версия
  updated: Обновлено
  download_win: Скачать для Windows
  download_mac: Скачать для macOS
  download_mac_info: macOS 10.13 High Sierra и выше
  older_systems: "Версии для более старых систем:"

uninstall-tool: # https://crystalidea.com/ru/uninstall-tool
  title: Uninstall Tool - Чистое удаление программ
  description: Деинсталлятор для чистого удаления любой программы с Вашего ПК. Мониторинг установки ПО, удаление остатков программ. Работает невероятно быстро, контроль приложений, запускаемых автоматически при запуске Windows.
  header: Быстрый и мощный деинсталлятор <br> для полного удаления программ
  header_feature_1: Полное удаление нежелательных программ
  header_feature_2: Мониторинг установки новых программ
  header_feature_3: Добавление/удаление программ из автозапуска
  header_feature_4: Портативный режим. Удобный интерфейс
  header_button_1: Попробовать бесплатно
  header_button_2: Возможности
  stripe_1_header: Удаляйте нежелательные программы и Ваш ПК будет чистым и быстрым <br> Используйте эффективную, мощную и удобную программу
  tour_feature_1: Мастер Удаления
  tour_feature_1_text: Полное удаление ненужных программ с удалением остатков файловой системы и реестра
  tour_feature_2: Монитор Установки
  tour_feature_2_text: Слежение за установкой в реальном времени. Логирование, сохранение всех изменений
  tour_feature_3: Принудительное Удаление
  tour_feature_3_text: Избавьтесь от неподатливых программы, которые не удаляются стандартным способом
  tour_feature_4: Пакетное Удаление
  tour_feature_4_text: Удаляйте (принудительно) пакетно сразу несколько программ
  tour_feature_5: Программы Автозагрузки
  tour_feature_5_text: Удаляйте/добавляйте программы, запускаемые при загрузке Windows
  tour_feature_6: Портативный Режим
  tour_feature_6_text: Запускайте Uninstall Tool без установки с флешки на любых компьютерах
  stripe_2_slide_1_title: Невероятно быстрый и удобный деинсталлятор
  stripe_2_slide_1_descr: Эффективная, мощная и простая программа с интуитивным интерфейсом.
  stripe_2_slide_2_title: Удаление остатков в файловой системе и реестре
  stripe_2_slide_2_descr: Глубокое сканирование ПК без необходимости полагаться на стандартную программу удаления.
  stripe_2_slide_3_title: Мгновенный поиск программ
  stripe_2_slide_3_descr: Начните печатать лишь часть названия желаемой программы, список программ мгновенно будет отфильтрован.
  stripe_2_slide_4_title: Отслеживание установки новых программ
  stripe_2_slide_4_descr: Все изменения, происходящие во время установки, будут записаны и использованы при удалении.
  stripe_2_slide_5_title: Управление автозапускаемыми программами
  stripe_2_slide_5_descr: Контроллируйте, добавляйте и удаляйте любые программы в автозагрузку Windows.
  stripe_3_header: Группы программ
  stripe_3_info_1: "Uninstall Tool группирует программы по 4 категориям:"
  stripe_3_cat_1: Приложения
  stripe_3_cat_1_info: Обычные приложения
  stripe_3_cat_2: Системные
  stripe_3_cat_2_info: Системные компоненты и обновления системы
  stripe_3_cat_3: Скрытые
  stripe_3_cat_3_info: Скрытые элементы, обычно не предназначенные для удаления
  stripe_3_cat_4: Microsoft Store Apps
  stripe_3_cat_4_info: Программы, установленны из магазина приложений
  stripe_3_info_2: "Переключатель групп расположен в нижней панели инструментов:"
  stripe_review_try: Попробовать сейчас
  review_1: Сочетает в себе продвинутые функции, такие как слежение за установками и управление программами автозапуска.
  review_2: Мы любим Uninstall Tool. Эта программа очень эффективна в удалении нежелательных программ, избавляя от их остатков.
  review_3: Очень довольны программой. Удаляет все остатки, которые порой могут быть очень назойливыми, также удаляет скрытые программы.
  review_4: В целом, это впечатляющий инструмент обслуживания ПК, который доставляет как производительностью, так и функционалом.
  review_5: Ваша программа в моём списке классных инструментов на первом месте, и я рекомендую её каждому, кто хочет удалять ненужные программы наилучшим образом.
  review_customers: "Uninstall Tool используется многими серьёзными компаниями:"
  tour_back: Назад
  tour_next: Далее
  tour_try_button: Попробовать бесплатно
  tour_try_text: Скачайте полнофункциональную версию сейчас.<br> Бесплатный испытательный период 30 дней.
  release_notes:
    title: История изменений Uninstall Tool
  uninstall_wizard: # https://crystalidea.com/ru/uninstall-tool/uninstall-wizard
    title: Мастер Удаления, Полное удаление программ - Uninstall Tool
    stripe_1_header: Полное удаление нежелательных программ <br> Находит и удаляет все остатки в реестре и на диске
    feature_1: Тщательный поиск и удаление остатков без необходимости полагаться на штатный деинсталлятор, оставляющий остатки ПО.
    feature_2: Работает идеально в паре с [монитором установки ПО](/uninstall-tool/install-tracker-installation-monitor), удаляя всё, что было отслежено ранее.
    feature_3: Если файл/папка не могут быть удалены, Мастер Удаления удалит их при следущей перезагрузке компьютера.
    feature_4: Обнаружение и принудительное завершение процессов программы перед удалением остатков.
    feature_5: Детальный лог удаления в конце каждой деинсталляции.
    feature_6: Работает быстро и безопасно - Вы всегда контроллируете то, что будет удалено.
    stripe_2_header: Как это работает
    stripe_2_info_1: "Мастер Удаления запускается в следущих случаях:"
    stripe_2_info_2: После работы программы удаления по умолчанию (стандартного деинсталлятора)
    stripe_2_info_3: В случае использования функции [Принудительного удаления](/uninstall-tool/force-removal) (без запуска штатного деинсталлятора)
    stripe_2_info_4: После окончания сканирования Мастер удаления отображает финальные результаты, которые вы можете просмотреть и, если это необходимо, выбрать то, что удалять не следует. Дополнительно доступна функция экспорта результатов сканирования в XML.
    stripe_3_header: Отложенное удаление
    stripe_3_info_1: В случае, если файл или папка используются системой и не могут быть удалены, Мастер Удаления запланирует отложенное удаление таких элементов при следущей перезагрузке компьютера.
    stripe_4_header: Остановка запущенных процессов
    stripe_4_info_1: Если процессы, принадлежащие удаляемой программе, по какой-то причине всё еще запущены, Мастер Удаления сообщит Вам об этом, отобразит эти процессы и предложит их принудительно завершить для корректного удаления программы.
    stripe_5_header: Детальный лог удаления
    stripe_5_info_1: Мастер удаления контроллирует удаления каждого элемента, в конце его работы пользователь может просмотреть/сохранить лог удаления, тем самым еще раз увидеть, что удалялось, были ли какие-нибудь ошибки и т.п. Каждая операция удаления файла/папки/элементов реестра протоколируется в лог.
  install_tracker: # https://crystalidea.com/ru/uninstall-tool/install-tracker-installation-monitor  
    title: Монитор Установки Программ - Uninstall Tool
    stripe_1_header: Монитор Установки Программ
    stripe_1_header_2: Во время установки программы, Монитор Установки следит за всеми изменениями в Вашей системе.
    stripe_1_info_1: Мониторинг в реальном времени без необходимости делать снимки системы до и после установки.
    stripe_1_info_2: "Идеальная точность: монитор использует драйвер ядра, которые следит только за 'нашими' процессами."
    stripe_1_info_3: При деинсталляции отслеженной программы, [Мастер Удаления](/uninstall-tool/uninstall-wizard) удалит все отслеженные данные, оставляя Вашу Windows абсолютно чистой.
    stripe_1_info_4: Протоколирование (лог) в реальном времени процесса установки с детальной информацией о прогрессе, с функцией __Откатить__ сделаные изменения.
    stripe_2_header: Как отследить установку программы
    stripe_2_info_1: "Это можно сделать тремя способами:"
    stripe_2_info_2: Устанавливайте программу как обычно, в то время, как Uninstall Tool будет отслеживать изменения. Отслеживание будет прекращено автоматически, если будут завершены все процессы, иначе Вам придется сделать это вручную.
    stripe_2_info_3: "После успешной установки, программа появится в списке программ с иконкой в колонке 'Отслежено', означающей, что отслеженные данные будут удалены с Вашего ПК (при использовании [Мастера Удаления](/uninstall-tool/uninstall-wizard)) во время деинсталляции после запуска стандартной программы удаления (либо при использовании функции [Принудительного Удаления](/uninstall-tool/force-removal)):"
    stripe_2_img_text_1: Из контекстного меню файла установки
    stripe_2_img_text_2: Из нижней панели инструментов
    stripe_2_img_text_3: Используя значок панели задач
    stripe_3_header: Прогресс Установки
    stripe_3_info_1: Во время отслеживания инсталляции Uninstall Tool свернута в значок в области уведомлений (трей). Вы можете посмотреть лог установки, выполнив двойной щелчок по значку либо используя контекстное меню.
    stripe_3_info_2: "Вы можете остановить отслеживание с возможностью __Откатить__ изменения:"
    stripe_3_img_text_1: Детальный лог в реальном времени
    stripe_4_header: Установка нескольких программ (вложенная инсталляция)
    stripe_4_info_1: "Некоторые инсталляционные пакеты могут установить за раз сразу несколько программ (они могут быть включены в инсталлятор или скачаны в процессе установки из Интернет). Монитор Установки ПО умеет корректно отслеживать такие ситуации и поступает следущим образом: по окончании установки, Uninstall Tool отобразит список установленных программ с возможностью выбора Основного элемента. Именно этот основной элемент будет отображен в списке с пометкой в колонке 'Отслежено'. При удалении отслеженных данных этого элемента через [Мастер Удаления](/uninstall-tool/uninstall-wizard), будут удаленны также все отслеженные данные зависимых программ (установленных в процессе вместе). Перед этим пользователю будет отображено специальное информирующее сообщение."
    stripe_5_header: Добавление данных к отслеженным программам
    stripe_5_info_1: "Используйте пункт контекстного меню **Отслеженные данные** для уже отслеженной программы. Добавление данных к уже отслеженным программам полезно, когда:"
    stripe_5_info_2: Вам нужно запустить вручную исполняемый файл отслеженной программы, чтобы она себя настроила и внесла необходимые ей изменения в Вашу системе.
    stripe_5_info_3: Вам нужно обновить уже отслеженную программы на более новую версию (раньше нужно было деинсталлировать отслеженную программу и снова запускать отслеживание установки).
    stripe_5_info_4: После указания исполняемого файла, Монитор Установки начнет отслеживание и добавит новые данные после окончания работы.
  force_removal: # https://crystalidea.com/ru/uninstall-tool/force-removal
    title: Принудительное удаление программ - Uninstall Tool
    stripe_1_header: Принудительное удаление программ
    stripe_1_info_1: Осуществляется [Мастером Удаления](/uninstall-tool/uninstall-wizard) с целью найти и удалить все принадлежащие программе остатки без запуска штатного деинсталлятора.
    stripe_1_info_2: Удаляет программы с поврежденными инсталляциями, а также частично установленные/удаленные программы.
    stripe_1_info_3: Лучшие результаты достигаются, если удаляемая программа была до этого установлена используя [Монитор Установки ПО](/uninstall-tool/install-tracker-installation-monitor).
    stripe_2_header: Как это работает
    stripe_2_text: "[Мастер удаления](/uninstall-tool/uninstall-wizard) выполняет полное сканирование файловой системы и реестра, чтобы найти и удалить остатки программы, в том числе такие, как следы сервисов Windows (включая драйвера), файловые ассоциации, COM компоненты (например, расширения оболочки), различные остатки Windows Installer, ярлыки и многое другое."
    stripe_2_info_1: Если программа была установлена с помощью [Монитора Установки ПО](/uninstall-tool/install-tracker-installation-monitor), то Мастер удаления практически мгновенно отобразит все принадлежащие программе остатки и гарантирует 100% чистое удаление приложения.
  batch_removal: # https://crystalidea.com/ru/uninstall-tool/batch-uninstaller-batch-programs-removal
    title: Пакетное Удаление программ - Uninstall Tool
    stripe_1_header: Пакетное Удаление программ
    stripe_1_info_1: Для активации этого режима, нажмите и удерживайте клавишу __Ctrl__ и поочередно выделяйте кликом нужные программы (либо можно удерживать клавишу __Shift__ и использовать стрелки вверх/вниз для выделения рядом стоящих элементов).
    stripe_1_info_2: Пакетное Удаление использует мощный [Мастер Удаления](/uninstall-tool/uninstall-wizard) для поиска и удаления остатков программ.
    stripe_1_info_3: Также работает для [Программ Автозагрузки](/uninstall-tool/startup-programs).
    stripe_2_header: Как это работает
    stripe_2_info_1: "**Пакетное принудительно удаление** - также как и обычное [Принудительное удаление](/uninstall-tool/force-removal) не будет запускать деинсталляторов по умолчанию для выбранных элементов. Вместо этого будет только произведен поиск на компьютере установленных частей программы - файлов/папок/элементов реестра. Для всех программ они будут показаны обшим списком в конце. Будьте крайне внимательно при удалении элементов этого списка."
    stripe_2_info_2: "**Пакетное удаление записей из списка** В этом режиме будет произведено удаление записей из реестра Windows без удаления каких-либо частей программ. Удалять рекомендуется только устаревшие или ошибочные записи."
    stripe_2_info_3: "**Пакетная деинсталляция** на данный момент ограничена использованием для Microsoft Store Apps."
  startup_programs: # https://crystalidea.com/ru/uninstall-tool/startup-programs
    title: Программы, запускаемые при старте Windows - Uninstall Tool
    stripe_1_header: Программы, запускаемые при старте Windows
    stripe_1_info_1: "С помощью Uninstall Tool Вы можете:"
    stripe_1_info_2: Включить/Выключить/Удалить любую программу из списка
    stripe_1_info_3: Определять поврежденные записи о программах автозапуска
    stripe_1_info_4: Просматривать детальную информацию о программе (папка установки, командная строка, статус, издатель, а также источник в системе, гда прописана программа)
    stripe_1_info_5: Пакетная обработка выделенных элементов (зажимайте клавишу Ctrl для выбора нескольких элементов)
    stripe_1_info_6: Добавлять новую программу в автозапуск
    stripe_1_info_7: Просмотр элементов автозапуска очень важен для контроля за потенциально опасным ПО, которое очень часто тайком прописывает себя именно в автозапуск. Также небесполезным будет убрать элементы, в которых у вас не нужды - это ускорит запуск Windows.
    stripe_2_header: Источник (тип запуска) программы
    stripe_2_info_1: "Колонка **Источник** в списке автозапускаемых программ указывает на место, где прописана программа и откуда происходит её запуск:"
    stripe_2_info_2: "**HKLM Run** - ключ реестра HKEY_LOCAL_MACHINE, все пользователи"
    stripe_2_info_3: "**HKLM RunOnce** - ключ реестра HKEY_LOCAL_MACHINE, все пользователи. Эта запись будет удалена после одного запуска программы"
    stripe_2_info_4: "**HKCU Run** - ключ реестра HKEY_CURRENT_USER"
    stripe_2_info_5: "**HKCU RunOnce** - ключ реестра HKEY_CURRENT_USER. Эта запись будет удалена после одного запуска программы"
    stripe_2_info_6: "**StartMenu All** - Главное Меню/Автозагрузка для всех пользователей (обычно это Start Menu\\Programs\\Startup)"
    stripe_2_info_7: "**StartMenu CU** - Главное Меню/Автозагрузка для текущего пользователя"
    stripe_2_info_8: "**Windows Task** - Задание планировщика Windows, запланированное на вход пользователя. Вы также можете создать новое задание"
    stripe_3_header: Добавление новой программы в автозапуск
    stripe_3_info_1: С помощью Uninstall Tool Вы можете добавлять новую программу, которая будет запускаться при запуске Windows. Вы можете указать один из типов запуска указанных выше ('Источник (тип запуска) программы').
    stripe_3_info_2: "**Типа запуска** - тип запуска программы (источник). См раздел **Источник (тип запуска)** выше"
    stripe_3_info_3: "**Путь к исполняемому файлу** - полный путь к исполняемому файлу программы, которую Вы хотите запускать"
    stripe_3_info_4: "**Аргументы** (не обязательно) - аргументы командной строки, которые Вы хотите передать программе"
    stripe_3_info_5: "**Запускать задачу с наивысшими правами** - (доступно только для задания планировщика) запуск под администратором. Очень полезно для автозапуска программы, требующей права администратора в Windows 8/10."
  portable_mode: # https://crystalidea.com/ru/uninstall-tool/portable-mode
    title: Портативный режим - Uninstall Tool
    stripe_1_header: Портативный режим
    stripe_1_info_1: Кеш программы и данные об отслеженных приложениях остаётся храниться на локальном компьютере (там, где испльзуется программа).
    stripe_2_header: Портативная версия и Монитор Установки ПО
    stripe_2_info_1: "[Монитор Установки ПО](/uninstall-tool/install-tracker-installation-monitor) полностью функционален в портативной версии за единственным исключением: установка приложений может производиться только из самой программы (не из контекстного меню для .exe/.msi файлов):"
    stripe_3_header: Активация портативной лицензии
    activate_info_1: "Для регистрации портативной версии данные для регистрации должны быть сохранены в текстовый файл '**license.dat**', который нужно поместить в папку с программой. Файл должен состоять их двух строчек, где:"
    activate_info_2: первая строка - регистрационное имя
    activate_info_3: вторая строка - регистрационный код
    activate_info_4: "Например:"
  buy-page: # https://crystalidea.com/ru/uninstall-tool/buy
    title: Купить Uninstall Tool, безопасная онлайн покупка
    header: Купить Uninstall Tool, безопасная онлайн покупка
    personal_license: Стандартная лицензия
    portable_license: __Портативная__ лицензия
    upgrade_header: Апгрейд с версий 2.x
    upgrade_info: Владельцы лицензии для Uninstall Tool 2.x (любого типа лицензии) получают 50% скидку на покупку Uninstall Tool 3. Для применения скидки, введите Ваш e-mail (тот, который использовался при покупке ранее!) как купон на [этой странице](https://store.payproglobal.com/checkout?products&#91;1&#93;&#91;id&#93;=34958).
  support-page: # https://crystalidea.com/ru/uninstall-tool/support
    title: Uninstall Tool - Поддержка
    requirements_info: Поддерживаются 64/32-битные Windows, требуются права администратора.
    support_basics: Основные
    support_basics_1: Активация после покупки
    support_basics_2: Горячие клавиши
    support_basics_3: Перевод на другие языки
    support_basics_4: Командная строка
    support_basics_5: Настройки
    support_uninstaller: Деинсталлятор
    support_uninstaller_1: Список программ
    support_uninstaller_2: Умный поиск программы
  download-page: # https://crystalidea.com/ru/uninstall-tool/download
    title: Uninstall Tool - Скачать
    header: Скачать Uninstall Tool
    header_info: Деинсталлятор для полного, удобного и быстрого удаления программ.
    download_name: Uninstall Tool Setup
    download_button: Скачать сейчас
    info_text_1: Вы можете бесплатно скачать и использовать Uninstall Tool без каких-либо ограничений в течение 30 дней. Если у Вас возникли проблемы со скачиванием программы, [свяжитесь с нами](/contact), пожалуйста.
    info_text_2: "[Портативная версия](/downloads/uninstalltool_portable.zip) (испытательного периода нет, требуется специальная лицензия и особый способ активациии). [Подробнее](/uninstall-tool/portable-mode)"
    info_text_3: "[Последняя версия](/downloads/legacy/uninstalltool_xp_setup.exe) для Windows XP и Vista"
    info_text_4: "[История изменений](/uninstall-tool/release-notes)"
    info_text_5: '[Лицензионное соглашение](/uninstall-tool/eula)'
    info_more_links: "Другие ссылки:"
  help-shortcuts-page: # https://crystalidea.com/ru/uninstall-tool/keyboard-shortcuts
    title: Горячие клавиши в Uninstall Tool
    header: Горячие клавиши в Uninstall Tool
    info_1: Существует ряд полезных горячих клавиш в Uninstall Tool, которые смогут сделать работу с программой более эффективной. Вы можете найти все функции программы в меню вместе соответствующим к ним горячими клавишами, таким образом можно узнать о горячих клавишах прямо в программе. Этот список не стоит воспринимать как нечто обязательное к изучению, а просто обзор всех возможных сочетаний клавиш Uninstall Tool.
    group_1: "Горячие клавиши, общие для всей программы:"
    group_1_key_1: "**F1** - Открыть справку"
    group_1_key_2: "**F5** - Обновить список программ"
    group_1_key_3: "**F9** - Открыть окно настроек Uninstall Tool"
    group_1_key_4: "**Ctrl+Tab** - Переключение между Деинсталлятором и Менеджером Автозагрузки"
    group_1_key_5: "**Ctrl+S** - Сохранить (экспортировать) текущий список приложений в HTML файл"
    group_2: "Горячие клавиши в Деинсталляторе:"
    group_2_key_1: "**Enter** - Удалить/изменить выбранную программу. Тоже действие осуществляется при двойном щелчке мыши"
    group_2_key_2: "**Shift+Del** - Принудительное удаление выбранного элемента (ов)"
    group_2_key_3: "**Ctrl+G** - Искать выбранную программу в Google"
    group_2_key_4: "**Ctrl+R** - Перейти к записи в реестре Windows (принадлежашей выбранному элементу)"
    group_2_key_5: "**Ctrl+E** - Открыть папку выбранной программы (если такая имеется)"
    group_2_key_6: "**Ctrl+W** - Открыть сайт выбранной программы (если таковой имеется)"
    group_2_key_7: "**Esc** - Сбросить поисковый фильтр"
    group_3: "Горячие клавиши менеджера автозагрузки:"
    group_3_key_1: "**Shift+Del** - Удалить выбранный элемент(ы) из списка"
    group_3_key_2: "**Ctrl+G** - Искать выбранный элемент в Google"
    group_3_key_3: "**Ctrl+R** - Перейти к источнику запуска выбранной программы. В зависимости от источника, эта команда может открыть Редактор Реестра либо папку в Стартовом меню либо менеджер задач Windows"
    group_3_key_4: "**Ctrl+E** - Открыть папку выбранной программы (если такая имеется)"
  help-smart-search-page: # https://crystalidea.com/ru/uninstall-tool/smart-search
    title: Умный, быстрый поиск программы в Uninstall Tool
    header: Умный, быстрый поиск программы в Uninstall Tool
    info_1: Uninstall Tool впервые (еще в далеком 2005 году) представила возможность быстрого поиска программы в списке. Поиск ведется по вхождению строки поиска в любую из частей имени программы.
    info_2: "Поиск можно начинать сразу после запуска программы без каких-любо дополнительных действий. Просто введите любую известную часть имени, и **моментально** увидите результат:"
  help-activate-page: # https://crystalidea.com/ru/uninstall-tool/activate-after-purchase
    title: Регистрация Uninstall Tool после покупки
    header: Регистрация Uninstall Tool после покупки
    text_info_1: "После [покупки программы](/uninstall-tool/buy) пользователю отправляется регистрационный e-mail с лицензионной информацией. После этого выберите меню **Помощь->Ввести ключ**:"
    text_info_2: "либо из диалога напоминания:"
    text_info_3: "Введите имя и код в точности, как указано в регистрационном e-mail:"
    text_info_4: нажмите кнопку OK, перезапустите программу.
  faq-page: # https://crystalidea.com/ru/uninstall-tool/faq
    title: Вопросы по Uninstall Tool
    q1_q: Это пожизненная лицензия, должен ли я платить за обновления?
    q1_a: Лицензия пожизненная и не имеет сроков годности. Все обновления за исключением мажорных бесплатны. Мажорные обновления (например, с версий 2.x до 3.x) можно купить со скидкой 50%.
    q2_q: Следует ли мне покупать 2 лицензии, если я хочу использовать Uninstall Tool на двух компьютерах (например, дома и на работе)?
    q2_a: Да, однако при покупке нескольких лицензий идёт скидка. Также можно купить Uninstall Tool в паре с AnyToISO и использовать обе программы на двух компьютерах.
    q3_q: Как мне следует обновлять Uninstall Tool после выхода новой версии?
    q3_a: Если у Вас уже установлена Uninstall Tool ранней версии, Вы можете устанавливать программу поверх. Установщик может попросить перезагрузить компьютер, если это потребуется.
    q4_q: Почему я должен указывать мой номер телефона при покупке?
    q4_a: Наш партнер FastSpring настаивает на этом как на способе уменьшить риск [Кардинга](http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3). Также вы можете купить наши программы используя PayPro (ссылки доступны на странице покупки).
  customers-page: # https://crystalidea.com/ru/uninstall-tool/customers
    title: Что говорят пользователи Uninstall Tool о программе
    description: Тысячи пользователей и сотни организаций выбирают Uninstall Tool как лучший деинсталлятор для чистого удаления программ.
    header: Вы в хорошей компании
    header_info: Uninstall Tool доверяют крупнейшие мировые IT компании
    text_try: Попробуйте Uninstall Tool прямо сейчас, <br>Вы сразу оцените её преимущества.

anytoiso: # https://crystalidea.com/ru/anytoiso
  title: AnyToISO - Создание ISO из других форматов/дисков/папок
  description: Конвертирование в ISO на Windows и macOS, Создание ISO с CD/DVD дисков, Создание ISO из папок
  header: Конвертирует в ISO другие форматы <br> Создает ISO с CD/DVD/Blu-ray дисков или папок. Распаковка любых образов
  header_feature_1: Поддержка DMG, RAR, 7Z, PKG... (20+ форматов)
  header_feature_2: Работа с командной строки
  header_feature_3: Интеграция с Проводником и Apple Finder
  header_button_1: Скачать
  header_button_2: Возможности
  features_block_title: Возможности AnyToISO
  stripe_1_header: Самая универсальная утилита создания ISO из оптических дисков, <br>а также из других форматов / папок / распаковщик любых архивов
  tour_feature_1: Конвертирование в ISO
  tour_featureDescription_1: Конвертирование в ISO формат или извлечь образ диска любого формата образа или архива (7Z/RAR/ZIP/...).
  tour_feature_2: Создание ISO с CD/DVD
  tour_featureDescription_2: Конечный ISO файл можно позже извлечь с помощью AnyToISO или записать на другой диск.
  tour_feature_3: Создание ISO из папок
  tour_featureDescription_3: Создание ISO образов из папок и файлов, расположенных на локальном диске.
  tour_feature_4: Интеграция с Проводником
  tour_featureDescription_4: Контекстное меню для файлов, папок и дисков в Проводнике Windows.
  tour_feature_5: Интеграция с Finder
  tour_featureDescription_5: Конвертирование/Извлечение файлов поддерживаемых форматов прямо из Finder.
  tour_feature_6: Портативный режим
  tour_featureDescription_6: Запускайте AnyToISO прямо с флешки без установки (Windows).
  tour_feature_7: Командная строка
  tour_featureDescription_7: Для автоматизации и пакетных операций через командную строку как в Windows и MacOS.
  stripe_2_slide_1_title: Извлечение и конвертирование в ISO на Windows и Mac
  stripe_2_slide_1_descr: Поддерживает большинство форматов образов дисков и архивов.
  stripe_2_slide_2_title: Создание ISO из CD/DVD/Blu-ray дисков на Windows и Mac
  stripe_2_slide_2_descr: Конечный ISO файл будет содержать те же файловые системы, что и исходный оптический диск.
  stripe_2_slide_3_title: Создание ISO из папки на Windows и Mac
  stripe_2_slide_3_descr: Конечный ISO файл может содержать такие файловые системы, как ISO 9660, Joliet и/или UDF.
  stripe_review_try: Попробовать сейчас
  review_1: Если Вы когда-либо сталкивались с образами форматов, отличных от ISO, то Вам поможет простой, но эффективный конвертер AnyToISO.
  review_2: Это простая и удобная утилита для тех, кто работает с ISO файлами.
  review_3: "Мы обожаем интерфейс программы: чистый, простой и эффективный. Нет ничего проще, чем использовать AnyToISO."
  review_4: Она просто работает! Необходима всем, кто работает с ISO образами, но не любит Терминал. По странной причине, Apple не даёт возможности нам создавать ISO образы.
  review_5: AnyToISO всегда со мной уже несколько лет. Она справляется с любым файлом, спокойно, без суеты. Довольно легко забыть, как много сил потребовалось разработчикам, чтобы написать такую хорошую программу. Многие люди не знают об этой замечательной утилите, и зря, ведь ее функционал уникален.
  release_notes: # https://crystalidea.com/ru/anytoiso/release-notes
    title: История изменений AnyToISO
  buy-page: # https://crystalidea.com/ru/anytoiso/buy
    title: Купить AnyToISO, безопасная онлайн покупка
    header: Купить AnyToISO, безопасная онлайн покупка
    license_win: Стандартная Pro версия для Windows
    license_mac: Стандартная Pro версия для MacOS
    license_both: Стандартная Pro версия для
    license_portable_win: __Портативная__ Pro версия для Windows
  support-page: # https://crystalidea.com/ru/anytoiso/support
    title: AnyToISO - Поддержка
    support_page_1: Активация Pro версии
    support_page_2: Перевод AnyToISO на другие языки
    support_page_3: "Видео: использование AnyToISO на Mac (по-немецки)"
  download-page: # https://crystalidea.com/ru/anytoiso/download
    title: AnyToISO - Скачать
    header: Скачать AnyToISO
    header_info: Универсальная утилита создания ISO из дисков, папок и других образов/архивов
    info_text_1: Вы можете скачать и использовать AnyToISO Lite абсолютно бесплатно. Если у Вас возникли проблемы со скачиванием программы, пожалуйста, [свяжитесь с нами](/contact).
    info_text_2: Lite версия бесплатна, но работает только с файлами, не превышающих размер обычного CD (870 Мб).
    info_text_3: "[Портативная версия](/downloads/anytoiso_portable.zip) (требуется специальная лицензия и особый способ активациии). [Подробнее](/anytoiso/portable-mode)"
    info_text_4: Подробная информация о том, что нового в программе на [странице с историей изменений](/anytoiso/release-notes).
  file-to-iso-page: # https://crystalidea.com/ru/anytoiso/file-extract-convert-to-iso
    title: Сконвертировать в ISO или извлечь образ/архив - AnyToISO
    header: Сконвертировать в ISO или извлечь файл/архив
    info_text_1: "Скачали образ CD/DVD или архив в неизвестном формате? Теперь нет нужды искать и покупать дорогое коммерческое ПО, которое работает с этим форматом: одна утилита AnyToISO поддерживает все форматы, включая **7Z, BIN, DAA, DEB, DMG, IMG, ISO, ISZ, MDF, NRG, PKG, RAR, TAR.GZ, TAR.BZ2, XAR, ZIP...** (полный список доступен в разделе 'Список поддерживаемых форматов' ниже)."
    info_header_2: Список поддерживаемых форматов
    info_text_2: Следущая таблица содержит список форматов всех поддерживаемых AnyToISO образов оптических дисков и архивов. Файл любого из этих форматов может быть извлечен либо сконвертирован в формат ISO.
    table_header_1: Формат файла (расширение)
    table_header_2: Описание формата
    table_7z: Архив 7Z, свободный формат архива с высокой степенью сжатия данных.
    table_b5i: B5I/B6I - это образ диска, созданный в программе BlindWrite версий 5 и 6.
    table_bin: Образ оптического диска BIN поддерживается программами Roxio Toast, NTI Dragon Burn, Roxio Easy Media Creator, Golden Hawk Technology CDRWin, Daemon Tools, IsoBuster, EZB Systems UltraISO.
    table_cdi: Образ оптического диска, созданный в программе DiscJuggler.
    table_cpi: Архивы Linux и его варианты с примененными различными алгоритмами сжатия.
    table_daa: Сжатый проприетарный образ, созданный в программе PowerISO. Поддерживает сжатие и защиту паролем с шифрованием, а также сегментированные на несколько файлов образы.
    table_deb: Архив, используемый в Debian (Ubuntu) Linux, сжатый формат.
    table_dmg: Образ диска, используемый в Apple macOS, может использовать различные алгоритмы сжатия и шифрование. При конвертировании этого формата в ISO, конечный образ ISO будет содержать файловую систему HFS+, используемую Apple.
    table_gbi: Сжатый проприетарный образ, созданный в программе. Поддерживает сжатие и защиту паролем с шифрованием, а также сегментированные на несколько файлов образы.
    table_img: Образ оптического диска, созданный в прогрмме CloneCD. С этим ресширением также может быть образ диска FAT32/FAT16, который AnyToISO может также извлечь.
    table_iso: "AnyToISO извлекает ISO образы, использующие следущие файловые системы: **ISO9660** (включая Joliet), **HFS+**, **UDF** и **Microsoft XBOX**."
    table_isz: Образ оптического диска закрытого формата, созданный в программе UltraISO. Поддерживает сжатие и защиту паролем с шифрованием, а также сегментированные на несколько файлов образы.
    table_mdf: Образ оптического диска закрытого формата, созданный в программе Alcohol 120%.
    table_nrg: NRG - это образ диска, созданный программами Nero Software (Nero Burning ROM). AnyToISO также может извлекать звуковые дорожки .WAV из [NRG образов аудиодисков](/blog/extract-nrg-to-wav-files-extract-bincue-to-wav-files).
    table_pdi: Образ оптического диска, созданный программой InstantCopy (группы программ Pinnacle Instant CD/DVD Suite).
    table_pkg: Инсталляционный пакет macOS.
    table_rar: Проприетарный формат архива, обладающий высокой степенью сжатия. AnyToISO также поддерживает новейшую версию формата RAR5.
    table_rpm: Инсталляционный архив, используемый в различных дистрибутивах Linux (RedHat/Madriva/Fedora/Suse и других).
    table_tar: Архив Linux TAR и другие его варианты, сжатые различными алгоритмами.
    table_uif: Проприетарный формат оптического диска, используемый программой MagicISO. Поддерживает сжатие и защиту паролем с шифрованием.
    table_xar: Архив XAR, используемый в macOS начиная с версии 10.5. Используется для инсталляционных пакетов.
    table_zip: Архив ZIP, наиболее популярный формат архиве в мире.
    info_text_3: Необходима поддержка другого формата? [Свяжитесь](/contact) с нами и мы сделаем всё возможное, чтобы его добавить.
  disk-to-iso-page: # https://crystalidea.com/ru/anytoiso/create-iso-from-cd-dvd-mac-windows
    title: Создание ISO из CD/DVD/Blue-ray диска на Windows и macOS - AnyToISO
    header: Создание ISO из CD/DVD/Blue-ray (Windows & macOS)
    info_text_1: Выберите **CD/DVD to ISO** вкладку в программе, затем выберите необходимый дисковод из списка и нажмите кнопку **Создать ISO**. Опция **Создать BIN/CUE образ** создаст образ диска, на котором более одной дорожки (например, AudioCD диск). Используя Windows Вы можете создавать ISO из диска прямо в Проводнике используя контекстное меню для оптического диска.
    info_text_2: Конечный ISO образ будет содержать в точности теже файловые системы, которые были на исходном диске. Зачастую на дисках встречаются несколько файловых систем, например ISO 9660 и UDF. Файловая система HFS+ (macOS) также встречается на дисках. Загрузочная информация (если таковая имеется) также сохраняется в ISO файл. Конечный ISO образ может быть всегда извлечен с помощью AnyToISO либо записан на другой оптический диск.
    info_header_3: Поддержка образов BIN/CUE
    info_text_3: BIN/CUE образ CD(DVD) диск состоит из пары .bin и .cue файлов. Файл с расширением .cue содержит в себе информацию о дорожках диска, а .bin файл содержит фактические данные диска (в так называемом 'сыром' виде). BIN/CUE образ может быть также сконвертирован в ISO образ, а образы дисков AudioCD могут быть извлечены как отдельные .WAV файлы.
    info_text_4: "Важно: Вы не можете создавать копию дисков DVD/Blue-Ray, защищенных авторским правом."
  folder-to-iso-page: # https://crystalidea.com/ru/anytoiso/folder-to-iso-files-to-iso-create-iso-from-folder
    title: Создание ISO из папки на Windows и macOS - AnyToISO
    header: Создание ISO из папки на Windows и macOS
    info_text_1: AnyToISO может создавать ISO образы из файлов и папок на вашем локальном диске. Для этого Вам необходимо иметь папку с полным содержимым желаемого ISO образа. После этого выберите эту папку в закладке 'Папка в ISO' (на Windows можно просто совершить правый щелчок мышки на желаемой папке сразу в Проводнике). Рекомендуется всегда указывать уникальную метку для тома ISO образа. Конечный ISO файл совместим с Windows/macOS/Linux и может быть прочитан любой программой (умеющей работать с ISO образами). Разумеется, образ всегда может быть записан на оптический диск CD/DVD/Blue-ray.
    info_text_2: "По умолчанию, программа создаёт в ISO следущие файловые системы: ISO 9660, Joliet (расширение ISO 9660 для поддержки имен файлов в нижнем регистре и длинных имен), а также UDF. Вы можете настроить эти параметры в дополнительном окне после нажатия кнопки Настройки."
  integration-explorer-page: # https://crystalidea.com/ru/anytoiso/integration-explorer
    title: Интеграция AnyToISO с Проводником Windows
    header: Интеграция AnyToISO с Проводником Windows
    info_text_1: Программа прозрачно и удобно интегрируется в Проводник, добавляя свои команды в контекстное меню для [поддерживаемых файлов](/anytoiso/file-extract-convert-to-iso), оптических дисков CD/DVD/Blue-ray, а также обычных папок.
    info_header_1: "Файлы: конвертирует в ISO или извлекает"
    info_header_2: "Диски: создаёт ISO из оптических CD/DVD/Blue-ray дисков"
    info_header_3: "Папки: создаёт ISO из содержимого локальной папки"
  integration-finder-page: # https://crystalidea.com/ru/anytoiso/integration-finder
    title: Интеграция AnyToISO с Apple Finder
    info_text_1: Программа прозрачно и удобно интегрируется в стандартный файловый менеджер Apple, добавляя себя в меню 'Открыть c помощью' для [поддерживаемых файлов](/anytoiso/file-extract-convert-to-iso). Пользователь выбирает конвертирование либо извлечение для выбранного файла уже в самой программе.
  portable_mode_page: # https://crystalidea.com/ru/anytoiso/portable-mode
    title: AnyToISO - Портативный режим
    header: Портативный режим AnyToISO
  command-line-page: # https://crystalidea.com/ru/anytoiso/command-line
    title: Командная строка для AnyToISO
    info_1_header: Конвертировать образ/архив в формат ISO
    info_2_header: Извлечь образ/архив в папку
    info_2_text: "При извлечении ISO образа, который содержит несколько файловых систем, AnyToISO по умолчанию использует UDF (если таковая имеется). Пользователь может указать какую файловую систему использовать в последнем опциональном параметре /fs. Возможные значения для параметра: iso9660, udf, xbox и hfs."
    info_3_header: Создание ISO из оптического CD/DVD/Blue-ray диска
    info_4_header: Создание ISO из локальной папки
    info_4_text: "Желательно всегда указывать метку для тома в конечном ISO файле. Также можно указать файловые системы внутри ISO образа используя /fs параметр (по умолчанию AnyToISO создаёт 3 файловые системы iso9660+joliet+udf). Возможные значения для параметра: iso9660, joliet and udf."
    info_5_header: Пример использования командной строки на macOS
    info_6_header: Пример пакетных операций на Windows
    info_7_header: Отобразить справку по использованию командной строки
  activate-page: # https://crystalidea.com/ru/anytoiso/activate-pro-version
    title: Активация Pro версии - AnyToISO
    header_1: Активация Pro версии AnyToISO
    info_1: "Апргрейд до профессиональной версии AnyToISO даёт:"
    info_2: Отсутствие ограничений на размер файла. Вы можете конвертировать, извлекать файлы любого размера, а также создавать ISO из CD/DVD/Blue-ray дисков
    info_3: Приоритетная техническая поддержка
    info_4: Быстрая доставка регистрационного ключа для апгрейда до Про версии
    header_2: Покупка профессиональной лицензии
    info_5: Купить лицензию можно в [онлайн магазине CrystalIDEA](/anytoiso/buy). Профессиональная лицензия должна быть куплена для каждого компьютера, на котором предполагается использовать программу. Предоставляются скидки при покупке более одной лицензии. Также скидки доступны при покупке AnyToISO для обоих платформ (Windows и macOS). Если у Вас есть вопросы по покупке, пожалуйста, [свяжитесь с нами](/contact).
    header_3: Ввод регистрационного ключа
    info_6: "Сразу после покупки Вы получите письмо по электронной почте с регистрационным ключом, который должен быть введен в AnyToISO, чтобы сделать апргрейд Lite версии до Pro. Ключ должен быть введен в меню 'Помощь->Ввести регистрационный ключ':"
    header_portable: Активация портативной версии (Windows)
  faq-page: # https://crystalidea.com/ru/anytoiso/faq
    title: Часто задаваемые вопросы по AnyToISO
    q1_q: Audio CD Images support
    q1_a: Some programs have support of creating an image of Audio CD (NRG, BIN/CUE format or PDI format). These Audio CD images cannot be converted to ISO format due to the ISO format restrictions. NRG and BIN/CUE images can be extracted to individual WAV files using AnyToISO. Creation of ISO image from an AudioCD is impossible due to ISO format restrictions, use [BIN/CUE image instead](/anytoiso/create-iso-from-cd-dvd-mac-windows).
    q2_q: I click Convert but nothing happens!
    q2_a: Please be sure that the file you'd like to convert is exactly one of supported formats. It's often happen that a file has a supported extension, although in reality it's of a totally different format (for example .bin - can be almost any file, while AnyToISO supports only BIN images created with software like Roxio Toast, NTI Dragon Burn, Roxio Easy Media Creator, Golden Hawk Technology CDRWin, Daemon Tools, IsoBuster, EZB Systems UltraISO, and some others.).
    q3_q: Do you provide refund in some cases?
    q3_a: Yes. If the program does not work as advertised, please provide us a proof of that (a link, torrent, ftp link, e-mail, etc. to the image that you can not convert with PRO version of the program). If the file is one of [supported formats](/anytoiso/file-extract-convert-to-iso), the refund will be processed in full immediately.

macs-fan-control: # https://crystalidea.com/ru/macs-fan-control
  title: Macs Fan Control - управление вентиляторами компьютеров Apple, работает на macOS и Windows (Boot Camp)
  description: Управление вентиляторами компьютеров Apple на macOS и Windows (Boot Camp). Мониторинг и управление вентиляторами компьютеров Apple. Решение проблем перегрева, шума вентиляторов iMac, MacBook (Pro/Air), Mac mini, Mac Pro, замена диска iMac
  header: Управление вентиляторами ПК Apple
  highlight_1: Мониторинг скорости вентиляторов и температурных датчиков
  highlight_2: Решение проблем шума, связанных с заменой диска iMac
  highlight_3: Решение проблем перегрева, наблюдаемых на MacBook Pro
  highlight_4: Работает на всех моделях Mac, как Intel, так и новых Apple Silicon
  header_button_1: Скачать бесплатно
  header_button_1_info: Доступны версии для macOS и Windows (Boot Camp)
  stripe_1_header: Мониторинг и управление вентиляторами компьютеров Apple
  stripe_1_info_1: Слежение за скоростью вентиляторов и температурными датчиками, определение температуры замененных дисков HDD/SSD.
  stripe_1_info_2: Пользовательский контроль скорости вентилятора, поддержка вращения в зависимости от температуры.
  stripe_1_info_3: Создание [пользовательских профилей](/macs-fan-control/fan-presets) управления вентиляторами для быстрого переключения между ними.
  stripe_1_info_4: Также работает в Windows 10/8/7/Vista/XP, установленной через Boot Camp. Даже на современных моделях оборудованных чипом T2.
  stripe_2_slide_1_title: Простой и эффективный интерфейс
  stripe_2_slide_1_descr: "Две таблицы: одна со списком вентиляторов, вторая - с температурными датчиками."
  stripe_2_slide_2_title: Управление скоростью вращения
  stripe_2_slide_2_descr: Установка пользовательского значения оборотов вентилятора, либо контроль в зависимости от датчика.
  stripe_2_slide_3_title: Настраиваемое отображение в строке меню (трее)
  stripe_2_slide_3_descr: Отображение скорости вентилятора и/или температуры. Также отображается в панели задач Windows.
  stripe_3_header: Управление вентиляторами и профили
  stripe_3_info_1: Управление одним или несколькими вентиляторами на компьютерах Apple может быть
  stripe_3_info_2: "**Автоматическим**: когда вентилятор управляется системой (режим, предусмотренный Apple по умолчанию). Когда все доступные вентиляторы управляются системой, программа работает в режиме мониторинга, не меняя ничего на вашем компьютере."
  stripe_3_info_3: "**Пользовательским**: вентилятор управляется программой. Это может некоторое постоянное значение оборотов (например, 1500 оборотов/мин) или динамическое значение, зависящее от выбранного сенсора (например, в соответствии с температурой датчика CPU PECI)."
  stripe_3_info_4: Для удобства программа умеет работать с [профилями вентиляторов](/macs-fan-control/fan-presets), которые пользователяют быстро переключать режимы работы ваших вентиляторов на **Автоматический** или заданный **Пользовательский**, в зависимости от Вашей активности на компьютере. Вы можете почитать подробнее о профилях вентиляторов и как они работают [здесь](/macs-fan-control/fan-presets).
  stripe_3_info_5: При выходе из программы, Macs Fan Control всегда восстанавливает все вентиляторы в **автоматический** режим (профиль Автоматический).
  stripe_review_try: Скачать Macs Fan Control
  review_1: Работает замечательно на моём старом macbook pro... почему Apple не сделала эту классную утилиту? Настроек хватат, спасибо разработчикам за то, что сделали эту программу.
  review_2: Если вы заботитесь о долговременном здоровье вашего компьютера Apple, который перегревается, используйте Macs Fan Control чтобы повысить скорость вентиляторов охлаждения.
  review_3: Чудесная программа, отлично справляется с контролем температуры процессора, когда я выполняю ресурсоёмкие задачи.
  review_4: Благодаря этой программе мой лэптоп больше не перегревается в Windows 10, когда я запускаю 'тяжелые' приложения!
  review_5: Эта качественно разработанная утилита помогает мне приглядывать за температурами внутри моего mac.
  review_6: Прекрасно справилась с лишним шумом вентиляторов Mac Pro (системные настройки, на мой взгляд, чрезмерны).
  release_notes: # https://crystalidea.com/ru/macs-fan-control/release-notes
    title: История изменений Macs Fan Control
  button_buy: Купить Pro
  buy-page: # https://crystalidea.com/ru/macs-fan-control/buy
    title: Купить Macs Fan Control Pro, поддержать разработку Macs Fan Control
    header: Купить Macs Fan Control Pro
    info_text_1: С Pro версией Вы получаете дополнительные функции ([пользовательские профили](/macs-fan-control/fan-presets)), приоритетную поддержку и уверенность в будущих обновлениях и улучшениях программы.
    pro_license: Pro версия для macOS
    pro_license_bundle: Pro версия для macOS &amp; Windows
    toolbox_info_1: Pro лицензия покупается отдельно на каждый компьютер. При указании большего количества компьютеров действуют скидки.
    toolbox_info_2: При покупке Pro лицензии для macOS и Windows, Вы также можете управлять вентиляторами в среде Windows, установленной через Boot Camp. Даже на современных Apple компьютерах, оснащённых чипом безопасности T2.
    toolbox_info_3: Это единовременная покупка без каких-либо подписок.
  support-page: # https://crystalidea.com/ru/macs-fan-control/support
    title: Macs Fan Control - Помощь и поддержка
    support_page_activate: Как активировать Pro версию
    support_page_models: Поддерживаемые модели Mac компьютеров
    support_page_systems: Поддерживаемые операционные системы
    support_page_sensors: Поддерживаемые температурные датчики и их смысл
    support_page_cmdline: Командная строка
    support_page_presets: Профили вентиляторов
  download-page: # https://crystalidea.com/ru/macs-fan-control/download
    title: Скачать Macs Fan Control для macOS и Windows (Boot Camp)
    header: Скачать Macs Fan Control
    header_info: Мониторинг температур и управление вентиляторами компьютеров Apple
    info_text_1: Вы можете скачать и использовать Macs Fan Control абсолютно бесплатно. Если у Вас возникли проблемы со скачиванием программы, пожалуйста, [свяжитесь с нами](/contact).
    info_text_2: Эта программа для продвинутых пользователей, которые понимают, как её использовать не причиняя вреда их mac. Авторы не несут ответственности за потерю данных, порчу оборудования или любые другие потери связанные с использованием программы.
    info_text_3: Подробная информация о том, что нового в программе на [странице с историей изменений](/macs-fan-control/release-notes). Архив старых версий [тут](https://github.com/crystalidea/macs-fan-control/releases).
  supported-os-page: # https://crystalidea.com/ru/macs-fan-control/supported-operating-systems
    title: Поддерживаемые операционные системы в Macs Fan Control
    info_text_1: "Последняя версия программы совместима со всеми версиями macOS начиная с 10.7 (Lion). Однако, вам следует учесть, что в зависимости от версии вашей ОС, вам следует использовать одну из двух скачиваемых версий программы:"
    info_text_1_main: Основная
    info_text_1_main_desc: macOS 10.13 (High Sierra) или новее
    info_text_1_second: Дополнительная
    info_text_1_second_desc: macOS 10.7 (Lion) до macOS 10.12 (Sierra)
    info_text_2: "Несмотря на то, что дополнительная версия для более старых систем всегда доступна, настоятельно рекомендуется обновить macOS до 10.13 High Sierra, если это возможно. Официально эта версия macOS может быть установлена на:"
    info_text_2_pc1: MacBook Pro (Mid 2010 или новее)
    info_text_2_pc2: MacBook Air (Late 2010 или новее)
    info_text_2_pc3: MacBook (Late 2009 или новее)
    info_text_2_pc4: iMac (Late 2009 или новее)
    info_text_2_pc5: Mac mini (Mid 2010 или новее)
    info_text_2_pc6: Mac Pro (Mid 2010 или новее)
    info_text_3: Основная скачиваемая версия - это универсальный исполняемый файл, предназначенный как для **Intel**, так и **Apple Silicon** компьютеров Apple.
    info_text_4: На данный момент устанавливать Windows на компьютер Apple возможно лишь для Intel x86, поэтому Macs Fan Control для Windows на данный момент **только для Intel**.
    info_text_5: Поддерживаются Windows 7/8/8.1/10 как 32, так и 64-битные, однако настоятельно рекомендуется использовать 64-битную Windows 10. [Версия для Windows XP/Vista](https://crystalidea.com/downloads/legacy/macsfancontrol_xp_setup.exe)
    info_text_6: Некоторые пользователи сообщают о том, что программа может работать на Хакинтош, однако он официально не поддерживается.
    info_text_7: Не планируется на данный момент. [Запрос на Linux версию](https://github.com/crystalidea/macs-fan-control/issues/425)
  support_page_limited_fan_control: # https://crystalidea.com/macs-fan-control/limited-fan-control-on-some-models
    title: Ограниченое применение программы на некоторых моделях Mac
  faq-page: # https://crystalidea.com/ru/macs-fan-control/faq
    title: Часто задаваемые вопросы по Macs Fan Control
    q1_q: Каковы оптимальные настройки для моего MacBook/iMac/..?
    q1_a: "Короткий ответ: экспериментируйте! Сначала понаблюдайте за поведением температурных датчиков с различными оборотами вентиляторов. Вы можете узнать подробнее о различных температурных датчиках [на этой странице](/macs-fan-control/temperature-sensors)."
    q2_q: Почему Macs Fan Control показывает нулевые обороты у моего вентилятора?
    q2_a: Это нормально, если у вас - 13 дюймовый MacBook Pro 13 2015/2016 года и старше, эти модели выключают вентилятор при низкой температуре процессора. Однако, если у вас другая модель компьютера, это означает, что вентилятор не сообщает никаких данных. Возможно, вентилятор сломан либо существует повреждение кабеля. В этом случае рекомендуется проверить компьютер с помощью Apple Hardware Test (он поставлялся на DVD диске с компьютером) и посмотреть, не сообщает ли тест каких-либо ошибок.
    q3_q: Что за пароль небходим программе для работы?
    q3_a: Macs Fan Control спрашивает пароль администратора macOS, если вы решили изменить режим работы вентилятора. Это необходимо сделать лишь один раз, а также при выходе новой версии программы. Пожалуйста, не спрашивайте нас о том, какой пароль у ВАШЕГО компьютера.
    q4_q: Работает ли Macs Fan Control в виртуальной машине (VirtualBox, Vmware, Parallels)?
    q4_a: Нет, MFC не работает на виртуальной машине и, маловероятно, что когда-либо сможет. Виртуальная машина - это эмуляция полноценного компьютера, без вентиляторов и подсистемы SMC.
    q5_q: Почему программы нет в магазине приложений Apple?
    q5_a: MFC использует низкоуровневый доступ к аппаратному обеспечению компьютеров Apple. И хотя этот метод публично описан (интерфейс IOKit), программы такого типа не разрешены к публикации в Mac App Store.
    q6_q: Как мне удалить программу?
    q6_a: Please follow [the instructions](/uninstall) in order to uninstall the app on Windows & macOS.
    q7_q: В диспетчере задач kernel_task потребляет слишком много ресурсов процессора, почему?
    q7_a: Система охлаждения заставляет ядро съедать ресурсы процессора, чтобы предупредить перегрев компьютера. Если Вы изменили настройки вентилятора(ов), попробуйте вернуть автоматический режим. Если это не помогло, [сбросьте SMC](https://support.apple.com/en-us/HT201295) вашего компьютера.
  activate-page:
    title: Активация Pro версии Macs Fan Control
    enter_key_info: "После [покупки](/macs-fan-control/buy) лицензии и получении лицензионного ключа, кликните меню 'Ещё' -> 'Апгрейд до Pro версии' как показано ниже:"
    enter_key_info_2: Затем нажмите кнопку 'Ввод лицензии'.
    enter_key_info_3: Введите свою электронную почту, используемую при регистрации и лицензионный ключ, затем нажмите кнопку 'Разблокировать'. Если лицензия выдана на несколько компьютеров, код должен быть введен на каждом их них.
  presets-page:
    title: Профили вентиляторов в Macs Fan Control
    
speedyfox: # https://crystalidea.com/ru/speedyfox
  title: SpeedyFox - ускорьте ваш Firefox/Skype/Chrome/Thunderbird!
  description: Оптимизация скорости работы Firefox, Chrome, Skype, Opera, Chromium и многих других. Оптимизация браузеров.
  header: SpeedyFox - ускорьте ваш Firefox/Skype/Chrome/Thunderbird!
  highlight_1: Увеличение скорости загрузки до 3х раз!
  highlight_2: Ускорение работы с историей посещений
  highlight_3: Более быстрая работа с в целом
  highlight_4: Уменьшение размера профиля
  header_button_1: Скачать для Windows
  header_button_2: Скачать для macOS
  header_button_2_info: (поддержка только Firefox)
  stripe_1_header: Поддерживаемые программы
  stripe_1_info_1: Со временем работа указанных программ становится все неторопливей и они начинают 'тормозить'. Причиной является фрагментация баз данных профиля. Бесплатная утилита SpeedyFox предназначена для решения этой проблемы - её метод на 100% безопасен для вашего профиля (т.е. для ваших закладок, паролей, истории и проч.), он отлично документирован и протестирован на миллионах компьютеров по всему миру.
  stripe_2_header: Как работает SpeedyFox
  stripe_2_info_1: Со временем базы данных SQLITE начинают значительно медленнее работать. Проявляется это в долгом запуске программ, которые их используют (например браузеры). Эта часто встречающая проблема возникает из-за фрагментированности баз данных.
  stripe_2_info_2: SpeedyFox исправляет эту проблему одним щелчком мыши! Это может показаться невероятным, но эта утилита снова даст Вам ощущение чистого, только установленного браузера (или другой программы из списка поддерживаемых), работающего значительно быстрее. Прирост скорости может быть до 3х раз, включая работу с историей, куками, возрастает скорость запуска программы.
  stripe_2_info_3: SpeedyFox сжимает базы данных без потери фактических данных. Базы начинают работать быстрее и занимают меньше места на диске.
  stripe_3_header: Как использовать Speedyfox
  stripe_3_info_1: После запуска SpeedyFox автоматически определяет установленные программы и их профили. Если у вас несколько программ и/или их профилей, Вы можете выбрать именно те, которые Вы желали бы оптимизировать. Если у вас есть портативная версия поддерживаемой программы, выберите её профиль вручную из контекстного меню 'Add custom profile...' для списка. Для запуска оптимизации просто нажмите кнопку 'Optimize'.
  stripe_3_info_2: Процесс оптимизации занимает от 5 секунд до минуты в зависимости от размера баз данных профиля. Процесс оптимизации баз данных безопасен и не влияет на данные профиля, такие как, например, история, закладки, пароли браузера.
  stripe_3_info_3: В зависимости от Вашей активности в программе, профиль которой Вы хотите оптимизировать, мы рекомендуем проводить оптимизацию раз в 1-2 недели.
  stripe_4_header: Командная строка
  stripe_4_info_1: оптимизация выбранного профиля (вы можете найти имя профиля в списке профилей)
  stripe_4_info_2: оптимизация профиля программы program_name, располагаемого по пути profile_path (например, для портативных версий поддерживаемых программ)
  release_notes: # https://crystalidea.com/ru/speedyfox/release-notes
    title: История изменений Speedyfox (для Windows)

changelog: # https://crystalidea.com/ru/speedyfox/release-notes
  version: Версия
  released_on: Выпущено
  release_notes: История изменений
  github_download: Скачать с GitHub
  new: Новое
  improved: Улучшено
  fixed: Исправлено
  older_versions: Более старые версии

blog: # https://crystalidea.com/ru/blog
  title: Блог CrystalIDEA - новости о программах, статьи о Uninstall Tool, AnyToISO, Macs Fan Control
  subscribe: Подписаться
  join_us: Присоединяйтесь к сообществу. <br> Получайте уведомления о новых статьях и новостях о программах.
  published: Опубликовано
  continue_reading: Продолжить читать
  related_posts: Похожие статьи
  next_page: Следущая страница
  previous_page: Предыдущая страница

privacy-policy-page: # https://crystalidea.com/ru/privacy-policy
  title: Политика конфиденциальности CrystalIDEA
  description: Since CrystalIDEA is committed to protect your privacy, there is no need to worry about the security of your personal information

restore-license-page: # https://crystalidea.com/ru/restore-license
  title: Восстановить лицензию - CrystalIDEA
  header: Восстановить лицензию
  description: Восстановить лицензию для Uninstall Tool, AnyToISO, Macs Fan Control и других наших программ
  info_text_1: Пожалуйста, напишите Ваш адрес электронной почты, используемый при покупке и мы вышлем на него повторно утерянную лицензию.
  info_text_2: Если Ваш адрес электронной почты изменился или вы более не имеете к нему доступа, [свяжитесь](mailto:support@crystalidea.com) с нами.
  message_sent: Лицензионная информация отправлена. Если Вы не получили её в течении часа, пожалуйста, проверьте папку Спам или свяжитесь с нами на support@crystalidea.com.
  message_fail: Не найдено покупок, ассоциированных с $email
  button_restore: Восстановить