diff --git a/codespell_lib/data/dictionary.txt b/codespell_lib/data/dictionary.txt
index 1a50ba77d16..716ba55ed6b 100644
--- a/codespell_lib/data/dictionary.txt
+++ b/codespell_lib/data/dictionary.txt
@@ -43054,6 +43054,8 @@ qualfy->qualify
 qualifer->qualifier
 qualifiy->qualify
 qualifiying->qualifying
+qualit->quality
+qualites->qualities
 qualitification->qualification
 qualitifications->qualifications
 quanification->qualification, quantification,
@@ -43081,6 +43083,8 @@ quantaties->quantities
 quantaty->quantity
 quantifiy->quantify
 quantifiying->quantifying
+quantit->quantity
+quantites->quantities
 quantitites->quantities
 quantititive->quantitative
 quantitity->quantity
@@ -43103,8 +43107,11 @@ queing->queueing
 queires->queries
 queiried->queried
 queisce->quiesce
+quereis->queries
+queres->queries, queers,
 queriable->queryable
 quering->querying
+queris->queries
 querried->queried
 querries->queries
 querry->query, quarry,
@@ -43285,6 +43292,23 @@ ralationship->relationship
 ralationships->relationships
 ralative->relative
 ralatively->relatively
+ramdom->random
+ramdomisation->randomisation
+ramdomise->randomise
+ramdomised->randomised
+ramdomiser->randomiser
+ramdomisers->randomisers
+ramdomises->randomises
+ramdomising->randomising
+ramdomization->randomization
+ramdomize->randomize
+ramdomized->randomized
+ramdomizer->randomizer
+ramdomizers->randomizers
+ramdomizes->randomizes
+ramdomizing->randomizing
+ramdomly->randomly
+ramdomness->randomness
 randayvoo->rendezvous
 randayvooed->rendezvoused
 randayvoos->rendezvous
@@ -43299,6 +43323,9 @@ randazyvoued->rendezvoused
 randazyvous->rendezvous
 randmom->random
 randomally->randomly
+randome->random
+randomely->randomly
+randomeness->randomness
 raoming->roaming
 raotat->rotate
 raotate->rotate
@@ -43675,6 +43702,8 @@ reall->real, really, recall,
 realling->really
 reallize->realize
 reallllly->really
+realllly->really
+reallly->really
 reallocae->reallocate
 reallocaes->reallocates
 reallocaiing->reallocating
@@ -43740,6 +43769,10 @@ reaquirement->requirement
 reaquirements->requirements
 reaquires->requires, reacquires,
 reaquiring->requiring, reacquiring,
+rearch->search, research, reach,
+rearched->searched, researched, reached,
+rearches->searches, researches, reaches,
+rearching->searching, researching, reaching,
 rearely->rarely
 rearranable->rearrangeable
 rearrane->rearrange
@@ -43951,12 +43984,15 @@ recenetly->recently
 recenlty->recently
 recenly->recently
 recenty->recently
+recepie->recipe
 recepient->recipient
 recepients->recipients
+recepies->recipes, recopies,
 recepion->reception
 recepit->recipe, receipt,
 receptical->receptacle
 recepticals->receptacles
+recepy->recipe, recopy,
 receve->receive
 receved->received
 recever->receiver, recover,
@@ -44031,6 +44067,19 @@ recoginizer->recognizer
 recoginizers->recognizers
 recoginizes->recognizes
 recoginizing->recognizing
+recoginse->recognise
+recoginsed->recognised
+recoginser->recogniser
+recoginsers->recognisers
+recoginses->recognises
+recoginsing->recognising
+recogintion->recognition
+recoginze->recognize
+recoginzed->recognized
+recoginzer->recognizer
+recoginzers->recognizers
+recoginzes->recognizes
+recoginzing->recognizing
 recogise->recognise
 recogised->recognised
 recogiser->recogniser
@@ -44190,7 +44239,15 @@ reconnaissence->reconnaissance
 reconnct->reconnect
 reconncted->reconnected
 reconncting->reconnecting
+reconnction->reconnection
+reconnctions->reconnections
 reconncts->reconnects
+reconnet->reconnect
+reconneted->reconnected
+reconneting->reconnecting
+reconnetion->reconnection
+reconnetions->reconnections
+reconnets->reconnects
 reconsidder->reconsider
 reconsilde->reconcile
 reconsilded->reconciled
@@ -44337,6 +44394,10 @@ redemtion->redemption
 redemtions->redemptions
 redenderer->renderer
 redered->rendered
+redesing->redesign
+redesinged->redesigned
+redesinging->redesigning
+redesings->redesigns
 redict->redirect
 rediculous->ridiculous
 redidual->residual
@@ -44736,11 +44797,15 @@ registrate->register
 registrated->registered
 registrates->registers
 registrating->registering
+registre->register, registry,
 registred->registered
+registreed->registered
+registreing->registering
 registrer->register
 registrered->registered
 registrering->registering
 registrers->registers
+registres->registers, registries,
 registring->registering
 registrs->registers
 registser->register
@@ -44754,6 +44819,11 @@ regitrations->registrations
 regitries->registries
 regitry->registry
 regluar->regular
+regnerate->regenerate
+regnerated->regenerated
+regnerates->regenerates
+regnerating->regenerating
+regneration->regeneration
 regon->region
 regons->regions
 regorded->recorded
@@ -44894,6 +44964,12 @@ reinitailize->reinitialize
 reinitalize->reinitialize
 reinitilize->reinitialize
 reinitilized->reinitialized
+reinstal->reinstall
+reinstalation->reinstallation
+reinstalations->reinstallations
+reinstaled->reinstalled
+reinstaling->reinstalling
+reinstals->reinstalls
 reinstatiate->reinstantiate
 reinstatiated->reinstantiated
 reinstatiates->reinstantiates
@@ -44974,6 +45050,7 @@ releaing->releasing
 releant->relevant, relent,
 releas->release
 releasead->released
+releaseing->releasing
 releasse->release
 releate->relate
 releated->related
@@ -45009,9 +45086,15 @@ releoad->reload
 relesae->release
 relesaed->released
 relesaes->releases
+relesaing->releasing
+relesase->release, releases,
+relesased->released
+relesases->releases
+relesasing->releasing
 relese->release
 relesed->released
 releses->releases
+relesing->releasing
 relete->relate, delete,
 releted->related, deleted,
 reletes->relates, deletes,
@@ -45502,6 +45585,15 @@ reoccurrence->recurrence
 reocmpression->recompression
 reocurring->reoccurring, recurring,
 reoder->reorder
+reodered->reordered
+reodering->reordering
+reoders->reorders
+reolve->resolve, revolve,
+reolved->resolved, revolved,
+reolver->resolver, revolver,
+reolvers->resolvers, revolvers,
+reolves->resolves, revolves,
+reolving->resolving, revolving,
 reomvable->removable
 reomve->remove
 reomved->removed
@@ -45555,6 +45647,12 @@ repacing->replacing
 repackge->repackage
 repackged->repackaged
 repaitnt->repaint
+repalce->replace
+repalced->replaced
+repalcement->replacement
+repalcements->replacements
+repalces->replaces
+repalcing->replacing
 repant->repaint, repent,
 repants->repaints, repents,
 reparamterisation->reparameterisation
@@ -45574,6 +45672,8 @@ repblic->republic
 repblican->republican
 repblicans->republicans
 repblics->republics
+repeadet->repeated
+repeadetly->repeatedly
 repeates->repeats
 repeatly->repeatedly
 repect->respect
@@ -45662,7 +45762,11 @@ replacation->replication
 replacd->replaced
 replaceemnt->replacement
 replaceemnts->replacements
+replaceing->replacing
 replacemenet->replacement
+replacemenets->replacements
+replacemet->replacement
+replacemets->replacements
 replacent->replacement
 replacents->replacements
 replacmenet->replacement
@@ -45711,6 +45815,8 @@ repoducibly->reproducibly
 repoducing->reproducing
 repoduction->reproduction
 repoductions->reproductions
+repoistories->repositories
+repoistory->repository
 repond->respond
 reponded->responded
 reponder->responder
@@ -45731,6 +45837,8 @@ reporeted->reported
 reporing->reporting
 reporitories->repositories
 reporitory->repository
+reporsitories->repositories
+reporsitory->repository
 reportadly->reportedly
 reportign->reporting
 reportresouces->reportresources
@@ -45738,6 +45846,9 @@ reposiotories->repositories
 reposiotory->repository
 reposiries->repositories
 reposiry->repository
+repositaries->repositories
+repositary->repository
+reposities->repositories
 repositiories->repositories
 repositiory->repository
 repositiroes->repositories
@@ -45749,6 +45860,7 @@ repositotries->repositories
 repositotry->repository
 repositries->repositories
 repositry->repository
+reposity->repository
 reposoitories->repositories
 reposoitory->repository
 reposond->respond
@@ -45762,7 +45874,12 @@ repostiories->repositories
 repostiory->repository
 repostories->repositories
 repostory->repository
-repote->report, remote,
+repote->report, remote, repute,
+repoted->reported, reposted, reputed, repeated,
+repoter->reporter, repeater, remoter,
+repoters->reporters, repeaters,
+repotes->reports, remotes, reputes,
+repoting->reporting, reposting, reputing, repeating,
 repport->report
 repported->reported
 repporting->reporting
@@ -45891,6 +46008,8 @@ repsective->respective
 repsectively->respectively
 repsects->respects
 repsented->represented, repented,
+repsitories->repositories
+repsitory->repository
 repsond->respond
 repsonded->responded
 repsonder->responder
@@ -45966,6 +46085,8 @@ requeseted->requested
 requeseting->requesting
 requesets->requests, requisites,
 requesing->requesting
+requesite->requisite
+requesites->requisites
 requesr->request
 requess->requests, request,
 requestd->requested
@@ -46043,6 +46164,10 @@ requrirements->requirements
 requrires->requires
 requriring->requiring
 requris->requires, require,
+requset->request
+requseted->requested
+requseting->requesting
+requsets->requests
 requsite->requisite
 requsites->requisites
 requst->request
@@ -46099,8 +46224,20 @@ resepecting->respecting
 resepective->respective
 resepectively->respectively
 resepects->respects
+reserach->research
+reserached->researched
+reseracher->researcher
+reserachers->researchers
+reseraches->researches
+reseraching->researching
 reseration->reservation
 reserations->reservations
+reserch->research
+reserched->researched
+resercher->researcher
+reserchers->researchers
+reserches->researches
+reserching->researching
 reserv->reserve
 reserverd->reserved
 reservered->reserved
@@ -46128,10 +46265,24 @@ resgistration->registration
 resgistrations->registrations
 resgistries->registries
 resgistry->registry
+residencial->residential
 residental->residential
 resierfs->reiserfs
 resignement->resignment
-resilence->resilience
+resilence->resilience, residence,
+resilency->resiliency, residency,
+resilent->resilient, resident,
+resilently->resiliently
+resiliance->resilience
+resiliancy->resiliency
+resiliant->resilient
+resiliantly->resiliently
+resintall->reinstall
+resintallation->reinstallation
+resintallations->reinstallations
+resintalled->reinstalled
+resintalling->reinstalling
+resintalls->reinstalls
 resistable->resistible
 resistence->resistance
 resistent->resistant
@@ -46231,6 +46382,8 @@ resourcs->resources, resource,
 resourcse->resources, resource,
 resourcsed->resourced, resource,
 resoure->resource
+resourece->resource
+resoureces->resources
 resourecs->resources
 resoured->resourced
 resoures->resources
@@ -46290,7 +46443,15 @@ responcive->responsive
 responciveness->responsiveness
 responde->respond, response, responds, responded, responder,
 respone->response, respond,
+responed->respond, responded,
+responeded->responded
+responeding->responding
+responeds->responds
 respones->response, responses,
+responese->response, responses,
+responeses->responses
+responesive->responsive
+responesiveness->responsiveness
 responibilities->responsibilities
 responibility->responsibility
 responible->responsible
@@ -46554,6 +46715,10 @@ resusing->reusing, refusing, resuming,
 resut->result
 resuted->resulted
 resuting->resulting
+resutl->result
+resutled->resulted
+resutling->resulting
+resutls->results
 resuts->results
 resycn->resync
 retalitated->retaliated
@@ -46642,6 +46807,7 @@ retriece->retrieve
 retrieces->retrieves
 retriev->retrieve
 retrieveds->retrieved
+retrieveing->retrieving
 retrivable->retrievable
 retrival->retrieval, retrial,
 retrive->retrieve
@@ -46713,6 +46879,10 @@ reuirements->requirements
 reuires->requires, rewires,
 reuiring->requiring, rewiring,
 reulator->regulator
+reult->result
+reulted->resulted
+reulting->resulting
+reults->results
 reundant->redundant
 reundantly->redundantly
 reuplad->reupload
@@ -46777,6 +46947,9 @@ reveiwers->reviewers
 reveiwes->reviews, reviewers,
 reveiwing->reviewing
 reveiws->reviews
+revelance->relevance
+revelant->relevant
+revelence->relevance
 revelent->relevant
 revelution->revolution
 revelutionary->revolutionary
@@ -47020,6 +47193,8 @@ rondazyvou->rendezvous
 rondazyvoued->rendezvoused
 roomate->roommate
 ropeat->repeat
+roperties->properties
+roperty->property
 rorate->rotate
 rorated->rotated
 rorates->rotates
@@ -47110,6 +47285,8 @@ rudimentory->rudimentary
 rudimentry->rudimentary
 rulle->rule
 rumatic->rheumatic
+rumtime->runtime
+rumtimes->runtimes
 runing->running, ruining,
 runn->run
 runned->ran, run, ruined,
@@ -47119,7 +47296,9 @@ runnign->running
 runnigng->running
 runnin->running
 runnint->running
+runnner->runner
 runnners->runners
+runnng->running
 runnnig->running
 runnning->running
 runns->runs