diff --git a/tox.ini b/tox.ini
index 4144204c..5ed034e0 100644
--- a/tox.ini
+++ b/tox.ini
@@ -42,7 +42,7 @@ description = Check code against coding style standards
 deps =
     black
     ruff
-    codespell
+    codespell<2.3.0 # https://github.com/codespell-project/codespell/issues/3430
 commands =
     codespell . --skip .git --skip .tox --skip build --skip lib --skip venv --skip .mypy_cache --skip *.svg
     ruff {[vars]all_path}