diff --git a/app/i18n/input_fi.ts b/app/i18n/input_fi.ts index 219997ec6..f91825dce 100644 --- a/app/i18n/input_fi.ts +++ b/app/i18n/input_fi.ts @@ -10,72 +10,62 @@ AccountPage - + Your subscription was cancelled on %1 Tilauksesi on peruttu %1 - + My Account Käyttäjätilini - + Your subscription will not auto-renew after %1 Tilaustasi ei uudisteta automaattisesti %1 jälkeen - + Please update your %1billing details%2 as soon as possible Ole ystävällinen ja päivitä %1laskutustietosi%2 niin pian kuin mahdollista - + Your next bill will be for %1 on %2 Seuraava laskusi on %1 %2 - + Using %1 / %2 Käytetty %1 / %2 - + Manage Subscription Hoida tilausta - - Working... - Suoritetaan... - - - + Subscription plans Tilauksen vaihtoehdot - You can also %1restore%2 your purchases - Voit myös %1palauttaa%2 ostoksesi - - - Sign out Kirjaudu ulos - + Delete account Poista käyttäjätili - + Delete account? Poista käyttäjätili? - + This action will delete your Mergin Maps account with all your projects, both on the device and on the server. This action cannot be undone. If you have an Apple subscription you need to cancel it manually. In order to delete your account, enter your username in the field below and click Yes. @@ -84,22 +74,22 @@ In order to delete your account, enter your username in the field below and clic Poistaaksesi tilisi anna käyttäjänimesi alle ja klikkaa Kyllä. - + Enter username Anna käyttäjänimi - + Failed to remove account Käyttäjätilin poistaminen epäonnistui - + An error occured while removing your account Poistaessasi käyttäjätiliäsi tapahtui virhe - + Can not close account because user is the only owner of an organisation. Please go to the Mergin Maps website to remove it manually. @@ -239,50 +229,6 @@ Ole hyvä ja mene Mergin Mapsin verkkosivuille poistamaan se manuaalisesti.Huomiotasi vaaditaan. Käy %1Mergin hallintapaneelissa%2. - - AttributeController - - - - Default value expression for %1:%2 has parser error: %3 - Oletusarvolausekkeessa %1:%2 on jäsennysvirhe: %3 - - - - - Default value expression for %1:%2 has evaluation error: %3 - Oletusarvolausekkeessa %1:%2 on arviointivirhe: %3 - - - - - - Value "%1" %4 could not be converted to a compatible value for field %2(%3). - Arvoa "%1" %4 ei voitu muuntaa yhteensopivaksi arvoksi kenttään %2(%3). - - - - Cannot delete feature - Ei voida poistaa ominaisuutta - - - - - Feature could not be added - Ominaisuutta ei voitu lisätä - - - - - Cannot update feature - Ominaisuutta ei voida päivittää. - - - - Cannot start editing - Ei voida aloittaa muokkausta - - AuthPanel @@ -442,37 +388,37 @@ Ole hyvä ja mene Mergin Mapsin verkkosivuille poistamaan se manuaalisesti. ExternalResourceBundle - + Could not create directory %1. Hakemistoa %1 ei voida luoda. - + Failed to copy image file to %1. Kuva tiedoston kopiointi %1:teen epäonnistui - + Open Image Avaa kuva - + Image files (*.gif *.png *.jpg) Kuvatiedostot (*.gif *.png *.jpg) - + Remove photo reference Poista kuvaviite - + Also permanently delete photo from device? Poista myös kuva pysyvästi laitteeltasi? - + Failed to copy image Kuva tiedoston kopiointi epäonnistui @@ -781,119 +727,119 @@ Sitä ei lisätä projektiin. InputUtils - + just now juuri nyt - + %1 minutes ago %1 minuuttia sitten - + %1 minute ago %1 minuutti sitten - + %1 hours ago %1 tuntia sitten - + %1 hour ago %1 tunti sitten - + %1 days ago %1 päivää sitten - + %1 day ago %1 päivä sitten - + %1 weeks ago %1 viikkoa sitten - + %1 week ago %1 viikko sitten - + %1 months ago %1 kuukautta sitten - + %1 month ago %1 kuukausi sitten - + %1 years ago %1 vuotta sitten - + %1 year ago %1 vuosi sitten - + screen resolution: %1x%2 px näytön resolutio: %1x%2 px - + screen DPI: %1x%2 näytön DPI: %1x%2 - + screen size: %1x%2 mm näytön koko: %1x%2 mm - + reported device pixel ratio: %1 raportoitu laitteen pikselisuhde: %1 - + calculated device pixel ratio: %1 raportoitu laitteen pikselisuhde: %1 - + used dp scale: %1 käytetty dp mittakaava: %1 - + You need to add at least %1 point(s) to every part. Sinun tulee lisätä vähintään %1 piste(ttä) jokaiseen osaan. - + You need to add at least %1 point(s). Sinun tulee lisätä vähintään %1 piste(ttä). @@ -1038,6 +984,24 @@ Sitä ei lisätä projektiin. Unohditko salasanan? + + MMComponent_reachedDataLimit + + + Data to sync + Synkronoitava data + + + + Using + Käytössä + + + + Plan + Suunnitelma + + MMInput @@ -1727,12 +1691,12 @@ Klikkaa 'Kyllä' sisään kirjoitukseen ProjectWizard - + Project name contains invalid characters Projektin nimi sisältää virheellisiä merkkejä - + Project %1 created Projekti %1 luotu @@ -1779,57 +1743,6 @@ Klikkaa 'Kyllä' sisään kirjoitukseen Päivitetty %1 - - Purchasing - - - Failed to process payment details.%1Subscription is not purchased. - Maksutietojen käsittely epäonnistui.%1Subscription ei ole ostettu. - - - - Successfully restored your subscription - Tilauksesi palautus onnistui - - - - Successfully purchased subscription - Tilauksesi ostettu onnistuneesti - - - - Failed to purchase subscription - Tilauksen osto epäonnistui - - - - Unable to restore your subscription - Tilaustasi ei voi palauttaa - - - - PurchasingPlan - - - Monthly subscription - Kuukausitilaus - - - - Annual subscription - Vuositilaus - - - - month - kuukausi - - - - year - vuosi - - QObject @@ -2415,42 +2328,37 @@ Klikkaa 'Kyllä' sisään kirjoitukseen Hallitse käyttäjätilejä - - You can also %1restore%2 your purchase. - Voit myös %1palauttaa%2 ostoksesi. - - - + Account Käyttäjätili - + Username Käyttäjänimi - + Email Sähköposti - + Sign out Kirjaudu ulos - + Delete account Poista käyttäjätili - + Delete account? Poista käyttäjätili? - + This action will delete your Mergin Maps account with all your projects, both on the device and on the server. This action cannot be undone. If you have an Apple subscription you need to cancel it manually. In order to delete your account, enter your username in the field below and click Yes. @@ -2459,22 +2367,22 @@ In order to delete your account, enter your username in the field below and clic Poistaaksesi tilisi anna käyttäjänimesi alle ja klikkaa Kyllä. - + Enter username Anna käyttäjänimi - + Failed to remove account Tilin poisto epäonnistui - + An error occured while removing your account Poistaessasi tiliäsi tapahtui virhe - + Can not close account because user is the only owner of an organisation. Please go to the Mergin Maps website to remove it manually. @@ -2486,17 +2394,17 @@ Ole hyvä ja siirry Mergin Maps verkkosivuille poistaaksesi sen manuaalisesti. inputexternalresource - + Take a photo Ota valokuva - + From gallery Galleriasta - + Image is not available: Kuva ei ole saatavissa: