Wrong response if email setting is false

[chaoran-chen]

If the email settings are wrong (for example, wrong password), creating a new offer (POST http://localhost/api/resources) returns in the non-development mode a 404 instead of a 500. In development mode, the response is correct.